1 00:01:42,853 --> 00:01:44,310 Ειλικρινής; 2 00:01:44,521 --> 00:01:46,433 Ο εγκέφαλος είναι νεκρός, η καρδιά σβήνει γρήγορα. 3 00:01:47,691 --> 00:01:49,978 Έχει χάσει τεράστια ποσότητα αίματος. 4 00:01:50,193 --> 00:01:51,479 Πόσο καιρό έχει; 5 00:01:51,695 --> 00:01:53,732 Θα έλεγα ότι μπορείς μέτρο παρά σε δευτερόλεπτα. 6 00:01:55,157 --> 00:01:56,773 Ξέρεις τι πρέπει να κάνουμε σωστά; 7 00:01:58,702 --> 00:02:00,193 Ο Άλεξ δεν είναι δολοφόνος στο δρόμο. 8 00:02:01,371 --> 00:02:02,657 Κοιτάξτε, αυτός ο τύπος έχει πέσει στην αγκαλιά μας, 9 00:02:02,873 --> 00:02:04,284 ας μην αφήσουμε την ευκαιρία να πάει χαμένη. 10 00:02:06,209 --> 00:02:06,995 Τζιμ; 11 00:02:08,170 --> 00:02:10,628 Πνίγεται στο λαιμό μου αλλά συμφωνώ με τον Άλεξ. 12 00:02:12,090 --> 00:02:14,377 Ναι, αλλά είναι άνθρωπος που δεν είναι πειραματόζωο. 13 00:02:15,344 --> 00:02:16,380 Λοιπόν, θα είναι ένας νεκρός άνθρωπος 14 00:02:16,595 --> 00:02:18,712 αν δεν του δώσω αυτόν τον ιό. 15 00:02:18,930 --> 00:02:21,092 Δεν ξέρω ποιος είσαι, αλλά Θεέ μου, προσεύχομαι 16 00:02:23,352 --> 00:02:24,843 ότι αυτό σου δίνει ζωή 17 00:04:28,351 --> 00:04:29,683 ξαναμέτρησα τα ζωτικά του σημεία 18 00:04:29,895 --> 00:04:30,885 και κάτι δεν πάει καλά εκεί. 19 00:04:31,104 --> 00:04:33,892 Ξέρω ότι τα καθάρματα βυθίζονται γρήγορα. 20 00:04:34,107 --> 00:04:35,439 Δεν σου φαίνεται μεγαλύτερος σήμερα; 21 00:04:35,650 --> 00:04:37,016 Ίσως κατακρατά υγρά. 22 00:04:37,235 --> 00:04:39,101 Καλά μην περίμενε από εμένα να τον διώξω. 23 00:05:52,769 --> 00:05:54,476 Λοιπόν σταμάτα να φτιάχνεις εκείνα τα βλέμματα της. 24 00:06:01,653 --> 00:06:02,814 Καλημέρα σε όλους. 25 00:06:04,656 --> 00:06:05,362 Hiya Joanie. 26 00:06:05,574 --> 00:06:06,815 Καλημέρα Ιωάννα. 27 00:06:07,033 --> 00:06:09,275 Μου είσαι απαίσια chipper σήμερα το πρωί Ρομπ. 28 00:06:09,494 --> 00:06:12,111 Αυτό γιατί είσαι έτσι υπέροχο σήμερα το πρωί Joanne. 29 00:06:12,330 --> 00:06:14,037 Τι, έχεις δύο τρόπο καθρέφτη σε αυτό το πράγμα; 30 00:06:14,249 --> 00:06:16,992 Όχι, είστε όλοι υπέροχοι μονό πρωί Joanne. 31 00:06:19,004 --> 00:06:21,872 Ω, αχ Φρανκ να κάνεις έχεις αυτούς τους αριθμούς για μένα; 32 00:06:22,090 --> 00:06:23,922 Θα σου τα έχω αμέσως μετά το πρωινό. 33 00:06:24,134 --> 00:06:25,045 Σας ευχαριστώ. 34 00:06:28,847 --> 00:06:30,634 Ω, αυτό είναι απλά υπέροχο. 35 00:06:30,849 --> 00:06:33,341 Ανάβεις τον φούρνο μικροκυμάτων το ρεύμα αυξάνει. 36 00:06:35,103 --> 00:06:37,015 Υπέροχο, εντελώς έξω! 37 00:06:37,230 --> 00:06:39,017 Τι άλλο μπορεί να πάει στραβά; 38 00:06:39,232 --> 00:06:41,019 Μείνε ήρεμος Λάρι είμαστε υπόγεια. 39 00:06:41,234 --> 00:06:42,850 Σώπα διαδραστικό κεφάλι. 40 00:06:43,737 --> 00:06:45,729 Ναι Ρομπ τι διάολο μπήκες εκεί μέσα 41 00:06:45,947 --> 00:06:47,734 είναι τόσο συναρπαστικό τέλος πάντων; 42 00:06:47,949 --> 00:06:50,487 Λοιπόν, στην πραγματικότητα είμαι απλά παίζοντας ένα μικρό βίντεο γκολφ. 43 00:06:51,411 --> 00:06:53,118 Είμαι στην 18η τρύπα των κυρίων 44 00:06:55,457 --> 00:06:56,914 Το παιχνίδι μου με το putting είναι σχεδόν τέλειο 45 00:06:57,125 --> 00:06:59,708 και είμαι, στην πραγματικότητα κοντεύει να πάει τέσσερις κινήσεις προς τα πάνω. 46 00:07:11,973 --> 00:07:13,965 Ω, με έχει βαρεθεί αυτό το χάλι. 47 00:07:14,184 --> 00:07:18,849 Η δύναμη μπαίνει και βγαίνει, εμείς δεν είχα προμήθειες για εβδομάδες. 48 00:07:19,064 --> 00:07:21,226 Μου οφείλουν δύο μήνες καθυστέρηση. 49 00:07:21,441 --> 00:07:22,682 Ξέρει κανείς ότι είμαστε ακόμα εδώ έξω 50 00:07:22,901 --> 00:07:24,483 σε αυτή την εγκαταλειμμένη πυρηνική χωματερή; 51 00:07:28,448 --> 00:07:30,360 Ναι Λάρι ξέρουν ότι είμαστε ακόμα εδώ. 52 00:07:31,409 --> 00:07:34,322 Και ναι Λάρι θα τα πάρεις όλα τα λεφτά που έρχονται, 53 00:07:34,537 --> 00:07:35,903 συμπεριλαμβανομένου του μπόνους που σας υποσχέθηκαν 54 00:07:36,122 --> 00:07:37,488 όταν ολοκληρωθεί η έρευνα. 55 00:07:40,377 --> 00:07:45,338 Δείτε όλους, ξέρω ότι είναι ήταν πολύ δύσκολο τον τελευταίο καιρό 56 00:07:47,926 --> 00:07:50,464 αλλά είμαστε στα πρόθυρα μιας σημαντικής ανακάλυψης. 57 00:07:50,679 --> 00:07:51,294 Ρήγμα. 58 00:07:51,513 --> 00:07:54,551 Αν με ρωτάς τον φίλο μας μέσα υπάρχει σε έναν κόσμο πόνου. 59 00:07:55,600 --> 00:07:56,807 Αλλά δεν σε ρώτησα. 60 00:07:57,018 --> 00:07:59,852 Τα ζωτικά του σημεία είναι πραγματικά χαμηλά Άλεξ ξεθωριάζει γρήγορα. 61 00:08:00,063 --> 00:08:03,056 Αυτό είναι ένα μέρος της διαδικασίας Frank, αλλά όλοι το ξέρουμε αυτό. 62 00:08:04,025 --> 00:08:06,267 Το σώμα του εξακολουθεί να δέχεται τον ιό. 63 00:08:07,278 --> 00:08:10,362 Μόλις κάνει μοριακή η αναγέννηση θα επιταχυνθεί. 64 00:08:10,573 --> 00:08:12,280 Αν δεν πεθάνει πρώτος. 65 00:08:15,203 --> 00:08:16,694 Δεν πρόκειται να πεθάνει. 66 00:08:25,130 --> 00:08:27,087 Αλλά αν το θέλεις, μπορείς να αφήσεις τον Λάρι. 67 00:08:29,259 --> 00:08:33,970 Ο Στόκτον έφυγε, μπορείς να πας, 68 00:08:34,180 --> 00:08:36,137 οποιοσδήποτε από εσάς είναι ελεύθερος να πάει ανά πάσα στιγμή. 69 00:08:37,475 --> 00:08:38,261 Γαμήστε σας. 70 00:08:39,352 --> 00:08:40,138 Δεν θα μαζέψω απλώς τα πράγματά μου 71 00:08:40,353 --> 00:08:42,436 και φύγετε μετά από όλα δουλειά που έχω βάλει εδώ. 72 00:08:45,233 --> 00:08:46,940 Μικτός! 73 00:09:34,324 --> 00:09:35,440 Mark έλα. 74 00:09:36,534 --> 00:09:37,524 Πού το κρεβάτι; 75 00:09:37,744 --> 00:09:38,359 Καλά. 76 00:09:38,578 --> 00:09:39,409 Καμία στάση. 77 00:09:39,621 --> 00:09:40,452 Εντάξει εδώ είναι ωραίο. 78 00:09:41,915 --> 00:09:43,781 Γουέντυ, ας βγούμε έξω, ας φύγουμε. 79 00:09:44,834 --> 00:09:46,700 Ωχ εντάξει ερχόμαστε. 80 00:09:49,798 --> 00:09:50,538 Είσαι γεμάτος; 81 00:09:50,757 --> 00:09:51,463 Είμαι γεμάτος. 82 00:09:53,134 --> 00:09:54,215 Πού στο διάολο είναι ο Σκοτ; 83 00:09:54,427 --> 00:09:57,215 Νομίζω ότι ο Σκοτ ​​είναι στο δωμάτιό του. 84 00:09:57,430 --> 00:09:58,762 Το δωμάτιό του. 85 00:09:58,973 --> 00:09:59,679 Καλά. 86 00:10:02,435 --> 00:10:03,221 Καλά. 87 00:10:06,106 --> 00:10:06,892 ρε μαλάκα. 88 00:10:37,220 --> 00:10:38,677 Γεια, είμαστε έτοιμοι να φύγουμε. 89 00:10:38,888 --> 00:10:39,969 Τι; 90 00:10:40,181 --> 00:10:41,717 Έλα μαζέψου θα πάμε. 91 00:10:42,892 --> 00:10:44,679 σου είπα ήδη Δεν πάω για κάμπινγκ. 92 00:10:44,894 --> 00:10:46,305 Εντάξει άκου, δεν το κάνω Θέλω να μαλώσω μαζί σου Σκοτ. 93 00:10:46,521 --> 00:10:48,433 Δεν έχω ούτε χρόνο ούτε η κλίση, έλα. 94 00:10:48,648 --> 00:10:50,935 Κανένα επιχείρημα δεν πάω. 95 00:10:51,151 --> 00:10:53,939 Σηκωθείτε από το κρεβάτι, μαζέψτε τώρα. 96 00:10:54,154 --> 00:10:55,611 Γιατί; 97 00:10:55,822 --> 00:10:57,029 Επειδή το είπα. 98 00:10:57,240 --> 00:11:00,859 Ω, τι είναι αυτό είδος προσπάθειας δέσμευσης; 99 00:11:03,663 --> 00:11:04,449 Πακέτο. 100 00:11:33,693 --> 00:11:34,479 Ω Θεέ μου! 101 00:11:38,406 --> 00:11:40,147 Αυτός είναι ένας κόκκινος κωδικός κυρίες και κύριοι, 102 00:11:40,366 --> 00:11:41,482 Επαναλαμβάνω έναν κωδικό κόκκινο. 103 00:11:44,495 --> 00:11:45,281 Alex τι συμβαίνει; 104 00:11:45,496 --> 00:11:46,953 Κάποιο είδος επιληπτικής κρίσης δεν είμαι σίγουρος, 105 00:11:47,165 --> 00:11:48,201 Θα τηλεφωνήσω στον Τζιμ Στόκτον. 106 00:11:48,416 --> 00:11:49,031 Τι; 107 00:11:49,250 --> 00:11:50,240 Τι πρόβλημα έχεις με αυτό; 108 00:11:50,460 --> 00:11:51,951 Ναι Άλεξ, παράτησε 109 00:11:52,170 --> 00:11:54,412 λόγω του πώς χρησιμοποιούσαμε την έρευνά του. 110 00:11:54,631 --> 00:11:55,747 Νομίζεις ότι θα επιστρέψει; 111 00:11:55,965 --> 00:11:57,752 Ναι γιατί τον νοιάζει. 112 00:11:58,801 --> 00:12:00,667 Υπάρχει κάτι που δεν θα κάνατε κάνει για να σώσει αυτό το έργο; 113 00:12:00,887 --> 00:12:02,844 Όχι εξάλλου σκέφτηκα θα χαρείς να τον δεις. 114 00:12:03,056 --> 00:12:04,137 Σώσε το Άλεξ. 115 00:12:04,349 --> 00:12:06,136 Ακούστε προετοιμασία του O.R. εντάξει Ιωάννα. 116 00:12:06,351 --> 00:12:08,388 Μερικές φορές μπορείς να είσαι απίστευτο τσίμπημα! 117 00:12:08,603 --> 00:12:10,890 Απλώς προετοιμάστε το O.R. καλά; 118 00:12:15,526 --> 00:12:16,391 Ναι Στόκτον. 119 00:12:16,611 --> 00:12:18,022 Ο Στόκτον είναι ο Άλεξ Χάντερ. 120 00:12:19,989 --> 00:12:20,979 Τι θέλετε; 121 00:12:21,199 --> 00:12:22,690 Ακούστε έχουμε ένα σοβαρό πρόβλημα εδώ κάτω 122 00:12:22,909 --> 00:12:23,649 και σε χρειαζόμαστε. 123 00:12:25,954 --> 00:12:28,196 Έχω ένα φλας για σένα φίλε Δεν δουλεύω πια εκεί. 124 00:12:28,414 --> 00:12:30,952 Το ξέρω αλλά το δικό μας ο τύπος είναι σε πολύ άσχημο τρόπο. 125 00:12:31,167 --> 00:12:33,284 Δεν είναι πια δικό μου πρόβλημα φίλε. 126 00:12:33,503 --> 00:12:35,415 Καταλαβαίνω ότι ο Τζιμ 127 00:12:35,630 --> 00:12:38,122 αλλά κανείς εδώ δεν ξέρει πώς λειτουργεί ο ιός 128 00:12:38,341 --> 00:12:39,377 καλύτερα από τον εαυτό σου. 129 00:12:39,592 --> 00:12:41,675 Θα πεθάνει αν δεν έρθεις. 130 00:12:41,886 --> 00:12:44,594 Τον επανέφερες στη ζωή δεν μπορείς να τον αφήσεις να πεθάνει. 131 00:12:44,806 --> 00:12:45,421 Γιατί όχι; 132 00:12:45,640 --> 00:12:46,255 Γιατί να τον αφήσει να ζήσει. 133 00:12:46,474 --> 00:12:51,310 Ω, ρε ξέχασα, ξέχασα Alex το κίνητρο του κέρδους. 134 00:12:51,604 --> 00:12:54,938 Δηλαδή, καλύτερα να πεθάνει. 135 00:12:55,149 --> 00:12:57,516 Αυτό είναι πολύ αυτονόητο, Τζιμ. 136 00:12:57,735 --> 00:12:59,692 Εννοώ ότι δεν είσαι χωρίς αμαρτία σε όλα αυτά. 137 00:12:59,904 --> 00:13:01,440 Είσαι αυτός που ανακάλυψε τον ιό 138 00:13:01,656 --> 00:13:04,273 και του το έδωσες πρόθυμα θα μπορούσα να προσθέσω. 139 00:13:04,492 --> 00:13:06,449 Δεν με κρίνεις ρε μαλάκα. 140 00:13:07,370 --> 00:13:08,326 Και οι δύο ξέρουμε τι θα είχε συμβεί 141 00:13:08,538 --> 00:13:10,700 αν δεν του το έδινα. 142 00:13:10,915 --> 00:13:13,578 Όπως και να το θέλεις δικαιολογήστε ότι είναι καλά μαζί μου, 143 00:13:13,793 --> 00:13:18,663 το θέμα είναι ότι πεθαίνει αυτή τη στιγμή και σε χρειάζεται. 144 00:13:18,881 --> 00:13:19,962 Γεια σου Alex, μάντεψε τι; 145 00:13:26,055 --> 00:13:27,512 Ο γιος της σκύλας. 146 00:13:32,520 --> 00:13:34,102 Φρανκ έχουμε έκτακτης ανάγκης στο O.R. 147 00:13:34,314 --> 00:13:34,974 μου λες. 148 00:13:35,189 --> 00:13:36,805 Είχες δίκιο, έχω πάει κοιτάζοντας αυτούς τους αριθμούς 149 00:13:37,025 --> 00:13:39,017 ήθελες και ο Άλεξ ήταν επιτάχυνση της διαδικασίας. 150 00:13:39,235 --> 00:13:39,941 Θεέ μου το ήξερα. 151 00:13:40,153 --> 00:13:42,861 Έδινε στον Θορ ιός με 10πλάσιο ρυθμό. 152 00:13:43,072 --> 00:13:45,189 Ο μεταβολισμός των φτωχών ανδρών είναι πολύ εκτός χάρτη. 153 00:13:45,408 --> 00:13:47,445 Ο Ιησούς δεν είναι περίεργο που μεγάλωσε τόσο πολύ τον τελευταίο μήνα. 154 00:13:47,660 --> 00:13:48,571 Τι θα κάνουμε λοιπόν; 155 00:13:48,786 --> 00:13:49,947 Λοιπόν αυτή τη στιγμή έχουμε πρέπει να σώσει τη ζωή του. 156 00:13:50,163 --> 00:13:51,370 Θα ασχοληθούμε με τον Άλεξ αργότερα. 157 00:13:54,834 --> 00:13:56,120 Έλα, έλα, έλα. 158 00:13:56,336 --> 00:13:57,452 Μείνε εκεί μεγάλε. 159 00:14:00,381 --> 00:14:01,087 Με διαβάζεις Φρανκ; 160 00:14:01,299 --> 00:14:02,756 Πού στο διάολο ήσουν; 161 00:14:02,967 --> 00:14:04,253 ποια είναι τα ζωτικά του σημεία; 162 00:14:04,469 --> 00:14:06,586 Αποτυχία, 20 κάτω από 200. 163 00:14:06,804 --> 00:14:08,966 Έλα, έλα που είσαι υποτίθεται ότι είναι σκληρό. 164 00:14:10,767 --> 00:14:12,599 Μηδενική νευρική δραστηριότητα. 165 00:14:12,810 --> 00:14:13,766 Ας απινιδωθούμε. 166 00:14:13,978 --> 00:14:15,219 Πεθαίνει Άλεξ. 167 00:14:16,356 --> 00:14:18,097 Γιατί να μην αφήσουμε τη φύση να πάρει τον δρόμο της. 168 00:14:18,316 --> 00:14:19,147 Βιδωτή φύση. 169 00:14:23,696 --> 00:14:27,110 6:44 υποκείμενο εξακολουθεί να βρίσκεται σε καρδιακή ανακοπή. 170 00:14:27,325 --> 00:14:28,736 Σαφής. 171 00:14:28,951 --> 00:14:30,487 Η Τζόαν έφυγε από τη μέση. 172 00:14:35,291 --> 00:14:35,951 Ειλικρινής; 173 00:14:36,167 --> 00:14:37,203 Είναι σχεδόν επίπεδη γραμμή. 174 00:14:37,418 --> 00:14:38,124 Σαφής. 175 00:14:41,339 --> 00:14:42,045 Ειλικρινής; 176 00:14:42,256 --> 00:14:43,212 Επίπεδη γραμμή Alex. 177 00:14:43,424 --> 00:14:46,087 Θεέ μου να το δώσουμε του 200 cc επινεφρίνης. 178 00:14:46,302 --> 00:14:47,463 Πάμε, πάμε 179 00:14:49,472 --> 00:14:50,804 μίλα μου Φρανκ. 180 00:14:51,015 --> 00:14:51,926 Τίποτα Άλεξ. 181 00:14:52,141 --> 00:14:52,847 Ανάθεμά το. 182 00:14:55,895 --> 00:14:56,601 Τώρα; 183 00:14:56,813 --> 00:14:57,428 Τίποτα Άλεξ. 184 00:14:57,647 --> 00:14:58,603 Τι κάνεις; 185 00:14:58,815 --> 00:15:01,398 Δεν μπορείς να μου το κάνεις αυτό. 186 00:15:04,487 --> 00:15:06,353 Έλα Άλεξ, φτάνει. 187 00:15:08,074 --> 00:15:09,360 Αλεξ αρκετά. 188 00:15:10,535 --> 00:15:13,243 Ο Άλεξ είναι νεκρός, εντάξει; 189 00:15:13,454 --> 00:15:14,535 Μη με αγγίζεις. 190 00:15:14,747 --> 00:15:15,954 Είναι νεκρός Άλεξ! 191 00:15:17,792 --> 00:15:19,454 Κοίτα έκανες ό,τι μπορούσες. 192 00:15:19,669 --> 00:15:23,128 Σώπασε, απλά κλείνεις στο διάολο. 193 00:15:33,349 --> 00:15:35,682 Κανείς από εσάς δεν κατάλαβε τη σημασία 194 00:15:35,893 --> 00:15:36,883 για αυτό που έκανα εδώ. 195 00:15:37,103 --> 00:15:37,968 Τι έκανες εδώ; 196 00:15:38,187 --> 00:15:39,974 Ναι σωστά εγώ! 197 00:15:40,189 --> 00:15:43,853 Ξέρεις τι Alex, γιατί δεν πας στο διάολο ε; 198 00:15:44,068 --> 00:15:45,479 Ναι, πηγαίνετε να βιδωθείτε. 199 00:15:45,695 --> 00:15:46,560 Άνθρωποι... 200 00:15:46,779 --> 00:15:47,439 Αυτό είναι το ευχαριστώ που παίρνουμε; 201 00:15:47,655 --> 00:15:49,191 Αχάριστο κάθαρμα. 202 00:15:49,407 --> 00:15:50,864 Άνθρωποι που έχουμε καρδιοχτύπι. 203 00:15:53,995 --> 00:15:55,327 Αυτό είναι νέκρωση σωστά; 204 00:15:55,538 --> 00:15:57,621 Νέκρωση δεν θα έμπαινε τόσο γρήγορα. 205 00:16:00,251 --> 00:16:03,460 Έτσι είναι, έχεις δίκιο, δεν θα ήταν. 206 00:16:03,671 --> 00:16:05,879 Περίμενε λίγο ο Λάρι δεν το έκανε ξαναγεμίζεις το steroid drip; 207 00:16:06,090 --> 00:16:06,796 Ναι. 208 00:16:07,008 --> 00:16:07,623 Λοιπόν... 209 00:16:07,842 --> 00:16:08,582 Πού είναι; 210 00:16:15,308 --> 00:16:18,676 Ο Θεός ανάθεμα που είναι το back up; 211 00:16:18,895 --> 00:16:20,181 Σ, τι ήταν αυτό; 212 00:16:24,275 --> 00:16:24,981 Πού στο διάολο πήγε; 213 00:16:25,193 --> 00:16:26,434 Σκάσε. 214 00:16:26,652 --> 00:16:27,267 Ειλικρινής. 215 00:16:27,487 --> 00:16:30,230 Δεν μπορεί να βγει, αυτό όλος ο χώρος είναι σφραγισμένος. 216 00:16:30,448 --> 00:16:31,564 Ας τον βρούμε. 217 00:16:36,913 --> 00:16:37,869 Ο Θεός να το κάνει. 218 00:17:14,909 --> 00:17:15,615 Εκεί που είναι ο διάολος... 219 00:17:15,826 --> 00:17:16,441 Φρανκ! 220 00:17:16,661 --> 00:17:17,367 Σκατά. 221 00:17:25,878 --> 00:17:26,584 Σκατά! 222 00:17:26,796 --> 00:17:27,411 Λάρι! 223 00:17:27,630 --> 00:17:28,336 Βοήθεια! 224 00:17:29,215 --> 00:17:30,296 Άλεξ βοήθησέ με! 225 00:17:31,842 --> 00:17:32,628 Αφήστε τον να φύγει! 226 00:17:32,843 --> 00:17:33,549 Λάρι! 227 00:17:37,890 --> 00:17:38,676 Άσε τον να φύγει Ιωάννα! 228 00:17:39,600 --> 00:17:40,716 Όχι! Όχι! 229 00:17:40,935 --> 00:17:42,392 Έλα Λάρι! 230 00:17:42,603 --> 00:17:44,060 Alex Jesus βοήθησέ με! 231 00:17:45,606 --> 00:17:47,063 Όχι! Όχι! 232 00:17:47,275 --> 00:17:47,981 Όχι! 233 00:17:58,911 --> 00:18:01,949 Δεν θα μπορούσαμε να κάνουμε τίποτα. 234 00:18:11,674 --> 00:18:12,414 Τι συμβαίνει; 235 00:18:13,551 --> 00:18:14,712 Κάτι προέκυψε. 236 00:18:14,927 --> 00:18:16,008 Γεια σου ταξίδια μακριά. 237 00:18:19,473 --> 00:18:20,338 Τι εννοείς. 238 00:18:21,434 --> 00:18:23,300 Κάλεσε ένας σούπερ στρατιώτης από το φυλάκιο 239 00:18:23,519 --> 00:18:24,600 και δεν μπορώ να του γυρίσω την πλάτη. 240 00:18:24,812 --> 00:18:27,304 Τι γίνεται με το κάμπινγκ μας; 241 00:18:27,523 --> 00:18:28,855 Δεν γίνεται, γλυκιά μου. 242 00:18:29,066 --> 00:18:30,022 Λοιπόν, υπάρχει το παλιό stand by, 243 00:18:30,234 --> 00:18:32,942 είναι πάντα κάποιου άλλου λάθος, ποτέ δικό σου; 244 00:18:36,490 --> 00:18:37,776 Wendy παρακαλώ. 245 00:18:37,992 --> 00:18:39,449 Παράτησες αυτή τη δουλειά πριν από τρεις μήνες 246 00:18:39,660 --> 00:18:41,401 τώρα απλά θα πας τρέχοντας πίσω; 247 00:18:43,414 --> 00:18:45,076 Είχαν πρόβλημα. 248 00:18:45,291 --> 00:18:47,783 Οι χαλαρές άκρες επιστρέφουν για να σε στοιχειώσουν γλυκιά μου. 249 00:18:48,002 --> 00:18:49,538 Δεν θα μου πάρει τόσο πολύ. 250 00:18:51,380 --> 00:18:52,416 Τότε πάρτε μας μαζί σας. 251 00:18:52,632 --> 00:18:53,668 Η Γουέντι σώπασε. 252 00:18:54,967 --> 00:18:57,084 Έλα, θα προτιμούσα δεν πήγες αυτή τη φορά. 253 00:18:57,303 --> 00:18:59,090 Ακούστε, κάντε αυτό που πρέπει να κάνετε 254 00:18:59,305 --> 00:19:01,763 και θα περιμένουμε έξω, θα πάμε για κάμπινγκ μετά. 255 00:19:01,974 --> 00:19:03,090 Πόσο μακριά μπορούν να είναι τα βουνά; 256 00:19:03,309 --> 00:19:04,720 Δεν είναι μακριά, αλλά πρέπει να πετάξουμε, 257 00:19:04,935 --> 00:19:05,846 υπάρχει μια σύντομη προσγείωση πεδίου, 258 00:19:06,062 --> 00:19:07,928 Ξέρω πώς νιώθεις όταν πετάς. 259 00:19:08,147 --> 00:19:11,436 Έλα, εξαρτάται από σένα, θέλεις να κάνεις την πτήση. 260 00:19:11,651 --> 00:19:14,143 Έχω τον Μαρκ που θα με φροντίσει. 261 00:19:14,362 --> 00:19:16,274 Το είπε η Ντόροθι Πάρκερ ποτέ δεν ξέρεις κάποιον πραγματικά 262 00:19:16,489 --> 00:19:18,446 μέχρι να τους κρατήσεις το κεφάλι όταν κάνουν εμετό. 263 00:19:19,784 --> 00:19:20,570 Ερχομαι. 264 00:19:21,952 --> 00:19:22,738 Εντάξει πάμε. 265 00:19:22,953 --> 00:19:24,819 Ω καλά, τότε ακούγομαι χαρούμενος. 266 00:19:26,415 --> 00:19:27,701 Αυτό είναι γελοίο. 267 00:19:28,626 --> 00:19:29,662 Dorothy ποια; 268 00:19:35,591 --> 00:19:36,456 Έλα, έλα. 269 00:19:40,137 --> 00:19:41,753 Τι στο διάολο έγινε; 270 00:19:41,972 --> 00:19:42,712 Τι στο διάολο έγινε; 271 00:19:42,932 --> 00:19:44,514 Γιατί δεν μου λες Άλεξ; 272 00:19:44,725 --> 00:19:45,556 Τι συνέβη; 273 00:19:45,768 --> 00:19:47,930 Δεν είναι αυτό που τον δημιουργήσαμε για να κάνει ε; 274 00:19:48,145 --> 00:19:49,386 Ο σούπερ στρατιώτης. 275 00:19:49,605 --> 00:19:51,722 Αυτό δεν είναι το Πεντάγωνο χρηματοδότησε όλο αυτό το έργο; 276 00:19:51,941 --> 00:19:54,433 Η διαδικασία δεν ήταν κατασκευάστηκε για να τον έχει 277 00:19:54,652 --> 00:19:56,359 ανταποκριθείτε έτσι ανεξέλεγκτα. 278 00:19:56,570 --> 00:19:58,402 Ωχ κόψε το σκασμό Άλεξ. 279 00:19:58,614 --> 00:19:59,855 Έχω κάνει λίγο αργά το βράδυ, 280 00:20:00,074 --> 00:20:01,190 περνώντας τα αρχεία καταγραφής δεδομένων, 281 00:20:01,409 --> 00:20:03,867 η εξέλιξη του ο ιός ήταν πολύ γρήγορος. 282 00:20:04,078 --> 00:20:04,693 Δεν ξέρω για τι πράγμα μιλάς. 283 00:20:04,912 --> 00:20:06,699 Τι στο διάολο έχεις κάνει; 284 00:20:06,914 --> 00:20:08,121 Το έκανες πίσω από την πλάτη μας, 285 00:20:08,332 --> 00:20:09,573 επιταχύνετε όλο αυτό το πράγμα, έτσι δεν είναι; 286 00:20:09,792 --> 00:20:12,159 Ας κάνουμε αυτή τη συζήτηση κάποια άλλη στιγμή εντάξει; 287 00:20:12,378 --> 00:20:14,415 Ας φύγουμε από εδώ τώρα, ας φύγουμε. 288 00:20:14,630 --> 00:20:16,041 Δεν θα τον αφήσω εδώ. 289 00:20:16,257 --> 00:20:18,965 Άλεξ δεν μπορεί να βγει και απλά θα επιστρέψουμε με βοήθεια. 290 00:20:19,176 --> 00:20:21,668 Όχι, σε καμία περίπτωση. 291 00:20:21,887 --> 00:20:25,346 Θέλω να κάνω αυτό το έργο τον εαυτό μου, όχι άλλη εξωτερική βοήθεια. 292 00:20:25,558 --> 00:20:27,515 Ω Θεέ μου το έχεις έχασες τελείως το μυαλό σου. 293 00:20:27,727 --> 00:20:28,763 Τι, είσαι πολύ καιρό κάτω από τη γη; 294 00:20:28,978 --> 00:20:30,935 Ας φύγουμε από εδώ τώρα, ας φύγουμε. 295 00:20:32,773 --> 00:20:34,810 Εντάξει, θέλεις να μείνεις εδώ Άλεξ. 296 00:20:35,025 --> 00:20:37,017 Αλλά εγώ και ο Ρομπ φεύγουμε από εδώ. 297 00:20:37,236 --> 00:20:37,851 Μπορείς να μας βγάλεις από εδώ; 298 00:20:38,070 --> 00:20:39,857 Δεν μπορώ να μας βγάλω από εδώ χωρίς τον κωδικό του χεριού του. 299 00:20:40,072 --> 00:20:41,984 Τώρα ακούστε, ακούστε, αφήστε μας να φύγουμε από εδώ 300 00:20:42,199 --> 00:20:43,735 και μπορείς να κάνεις οτιδήποτε στο διάολο που θέλεις να κάνεις 301 00:20:43,951 --> 00:20:44,566 αλλά πάμε. 302 00:20:44,785 --> 00:20:45,400 Όχι! 303 00:20:45,619 --> 00:20:46,860 Θα χρειαστώ τη βοήθειά σας για να τον πιάσω. 304 00:20:47,079 --> 00:20:48,115 Να τον πιάσω; 305 00:20:48,330 --> 00:20:50,322 Άλεξ είδες τι έκανε εκεί μέσα; 306 00:20:50,541 --> 00:20:51,452 Μπορούμε να το κάνουμε. 307 00:20:51,667 --> 00:20:53,283 Θα φτιάξουμε μερικά όπλα ηρεμιστικών. 308 00:20:53,502 --> 00:20:54,242 Πιστόλια ηρεμιστικών; 309 00:20:54,462 --> 00:20:55,703 Τι λες; 310 00:20:55,921 --> 00:20:56,581 Τι γίνεται με τον ιό; 311 00:20:56,797 --> 00:20:59,289 Αυτά τα φορούσαμε ταιριάζει για να τον προστατεύσει. 312 00:20:59,508 --> 00:21:01,716 Είμαστε μεταδοτικοί όχι, λίγο καλοκαιρινό κρύο 313 00:21:01,927 --> 00:21:02,542 θα μπορούσε να τον σκοτώσει τώρα. 314 00:21:02,762 --> 00:21:03,468 Εντάξει, εντάξει, εντάξει, εντάξει. 315 00:21:03,679 --> 00:21:06,513 Σταμάτα να μπλέκεις με τον Άλεξ, τώρα πάρτε μας από εδώ τώρα! 316 00:21:09,059 --> 00:21:09,924 Ω αγαπητέ. 317 00:21:10,144 --> 00:21:11,305 Είπα ότι χρειάζομαι τη βοήθειά σας. 318 00:21:18,194 --> 00:21:19,435 Ω Θεέ. 319 00:21:19,653 --> 00:21:20,985 Συγγνώμη Wen, αναταραχή. 320 00:21:21,197 --> 00:21:24,361 Μπαμπά είναι αυτό το αεροπλάνο δικό σου, πρέπει να πάρεις καινούργιο. 321 00:21:24,575 --> 00:21:27,033 Είναι ένα Wilco 35 που δεν θα το έκανα ανταλλάξτε το για τον κόσμο. 322 00:21:28,287 --> 00:21:31,746 Εντάξει Mark, νομίζω ότι χρειάζομαι να μου κρατάς το κεφάλι τώρα. 323 00:21:33,334 --> 00:21:35,121 Πάρε μόνο μερικές βαθιές ανάσες Γουέντι. 324 00:21:40,299 --> 00:21:42,086 Θεέ μου ξέρεις πόσα φορές που σε έχω πάρει εδώ 325 00:21:42,301 --> 00:21:43,212 από τότε που ήσουν παιδί; 326 00:21:43,427 --> 00:21:44,963 Παλιά το αγαπούσες. 327 00:21:45,179 --> 00:21:47,592 Θυμάμαι, απομνημόνευσες καθένα από αυτά τα όργανα. 328 00:21:47,807 --> 00:21:50,470 Τους έδειχνα και θα τα ξεκαρδίζατε. 329 00:21:50,684 --> 00:21:51,595 Το θυμάσαι αυτό; 330 00:21:52,561 --> 00:21:53,551 Πιστεύετε ότι θα μπορούσατε να το κάνετε αυτό; 331 00:21:53,771 --> 00:21:54,477 Τι; 332 00:21:57,191 --> 00:21:58,147 Δεν πειράζει. 333 00:22:07,409 --> 00:22:08,820 Ποιο ήταν λοιπόν το σχέδιο Άλεξ; 334 00:22:09,036 --> 00:22:10,322 Να πάτε πίσω από την πλάτη του στρατού; 335 00:22:10,538 --> 00:22:11,949 Είναι ακόμα το σχέδιο. 336 00:22:12,957 --> 00:22:15,449 Θα τον πουλήσουμε μαζί με τον ιό 337 00:22:15,668 --> 00:22:16,533 στον πλειοδότη. 338 00:22:16,752 --> 00:22:19,085 Εντάξει φαίνονται καλά, πάμε. 339 00:22:19,296 --> 00:22:20,787 Άλεξ αυτό δεν είναι καν θα τον κάνω να ανοιγοκλείσει τα μάτια 340 00:22:21,006 --> 00:22:21,871 Μισώ να στο πω. 341 00:22:23,092 --> 00:22:25,209 Είναι αρκετά σε αυτά να σταματήσει έναν ελέφαντα. 342 00:22:25,386 --> 00:22:27,753 Αχ και τι διάολο είναι υποτίθεται ότι θα τον βρούμε; 343 00:22:29,807 --> 00:22:31,048 Αυτός ο αισθητήρας θερμότητας. 344 00:22:31,267 --> 00:22:31,927 Έχετε έναν αισθητήρα θερμότητας. 345 00:22:32,142 --> 00:22:33,633 Ναι, εντάξει μετά από σένα. 346 00:22:33,853 --> 00:22:34,559 Καλώς. 347 00:22:36,063 --> 00:22:36,849 Εδώ ο Θορ. 348 00:22:57,668 --> 00:22:58,909 Ωραίο και εύκολο. 349 00:22:59,128 --> 00:23:00,710 Άλεξ θα πεθάνουμε εδώ μέσα. 350 00:23:00,921 --> 00:23:01,536 Δηλαδή αυτό θέλεις; 351 00:23:01,755 --> 00:23:03,212 Θέλεις να πεθάνεις για αυτό το πράγμα ε; 352 00:23:04,800 --> 00:23:07,588 Ναι Άλεξ τα λεφτά σου δεν είναι μπράβο σου αν είσαι νεκρός. 353 00:23:07,803 --> 00:23:10,511 Καλύτερα να πιάσουμε τον πριν μας πιάσει. 354 00:23:10,723 --> 00:23:12,339 Α και μετά τι ε; 355 00:23:12,558 --> 00:23:13,844 Δεν μπορώ να φανταστώ ότι θα κόψεις την Τζοάν 356 00:23:14,059 --> 00:23:16,893 και μπαίνω στη συμφωνία για τα πολλά χρήματα ε; 357 00:23:17,104 --> 00:23:19,061 Σκέψου θετικά Ρομπ. 358 00:23:19,273 --> 00:23:19,979 Ω Χριστέ. 359 00:23:26,155 --> 00:23:26,941 Πήγαινε Ρομπ. 360 00:23:35,831 --> 00:23:36,537 Επιστρέφω. 361 00:23:36,749 --> 00:23:39,241 Εντάξει, τώρα το καταλάβατε έξω από το σύστημά σου εντάξει; 362 00:23:39,460 --> 00:23:40,576 Είσαι καλά; 363 00:23:40,794 --> 00:23:41,409 Πάμε. 364 00:23:41,629 --> 00:23:42,494 Είσαι καλά Ρομπ; 365 00:23:42,713 --> 00:23:43,328 Ναι, είμαι καλά. 366 00:23:43,547 --> 00:23:45,334 Καλύτερα να το κρατήσεις όπλο πάνω μου, εντάξει φίλε. 367 00:23:45,549 --> 00:23:46,335 Ακριβώς πάνω σου. 368 00:24:23,963 --> 00:24:26,250 Νιώθεις λίγο άθλιο μέλι; 369 00:24:26,465 --> 00:24:27,956 Νιώθω ότι θα σκάσω. 370 00:24:28,175 --> 00:24:30,542 Απλά προσπάθησε να σκεφτείς κάτι ευχάριστο όπως 371 00:24:30,761 --> 00:24:32,718 σάπια μαγιονέζα και μπούγκερ... 372 00:24:32,930 --> 00:24:33,795 Ω Θεέ μου. 373 00:24:35,641 --> 00:24:38,133 Μην σκας, μη μπουκ, θα σκάσει. 374 00:24:39,770 --> 00:24:41,511 Είσαι φίλος, έτσι δεν είναι; 375 00:24:45,150 --> 00:24:48,109 Gentec, αυτό είναι το Stockton στον αεροδιάδρομο. 376 00:24:49,613 --> 00:24:51,946 Gentec αυτό είναι το Stockton στον αεροδιάδρομο μπες μέσα. 377 00:24:53,867 --> 00:24:54,653 Τίποτα. 378 00:24:57,287 --> 00:24:59,370 Τι σημαίνει αυτό; 379 00:24:59,581 --> 00:25:01,072 Δεν σημαίνει τίποτα. 380 00:25:01,291 --> 00:25:02,907 Γιατί δεν κάνεις τον εαυτό σου χρήσιμο; 381 00:25:08,924 --> 00:25:09,710 Βήμα πίσω. 382 00:25:17,808 --> 00:25:18,594 Τώρα. 383 00:25:24,857 --> 00:25:25,688 Εντάξει προχώρα. 384 00:25:26,692 --> 00:25:27,728 Μετά από εσάς κύριε. 385 00:25:27,943 --> 00:25:28,649 Μετακινήστε το. 386 00:25:44,960 --> 00:25:47,202 Τι είναι αυτό; Τι είναι αυτό; 387 00:25:47,421 --> 00:25:49,504 Περίμενε, Θεέ μου. 388 00:25:53,552 --> 00:25:54,383 Λάρι. 389 00:25:55,804 --> 00:25:57,261 Ω αγαπητέ. 390 00:25:57,473 --> 00:25:58,429 Ω Θεέ μου. 391 00:26:07,858 --> 00:26:08,894 Κοιτάξτε ψηλά στον αγωγό. 392 00:26:11,111 --> 00:26:12,443 Τι; 393 00:26:12,654 --> 00:26:14,737 Κοιτάξτε ψηλά στον αγωγό. 394 00:26:19,620 --> 00:26:21,407 Όχι φίλε, δεν ψάχνω κανέναν αγωγό. 395 00:26:22,581 --> 00:26:24,618 Δεν έχω κανένα πρόβλημα να σε πυροβολήσω Ρομπ. 396 00:26:24,833 --> 00:26:26,040 Λοιπόν, εσύ απλά καλύτερα να με πυροβολήσεις 397 00:26:26,251 --> 00:26:27,617 γιατί δεν κολλάω το κεφάλι μου ψηλά σε αυτόν τον αγωγό. 398 00:26:27,836 --> 00:26:30,294 Θα κοιτάξω, θα κοιτάξω. 399 00:26:31,965 --> 00:26:32,671 θα κοιτάξω. 400 00:26:32,883 --> 00:26:33,543 Τον κολλάς. 401 00:26:33,759 --> 00:26:34,545 θα κοιτάξω. 402 00:27:15,551 --> 00:27:16,758 Τι; Τι, τι, τι; 403 00:27:16,969 --> 00:27:18,505 Αρουραίους, μισώ τους αρουραίους. 404 00:27:20,639 --> 00:27:21,720 Ναι, μισώ και τους αρουραίους. 405 00:27:24,643 --> 00:27:25,724 Ήταν κάποια πτήση. 406 00:27:33,569 --> 00:27:34,275 Είσαι καλά; 407 00:27:34,486 --> 00:27:35,317 Ναι. 408 00:27:35,529 --> 00:27:36,144 Υποθέτω ότι θα πάω εκεί κάτω. 409 00:27:36,363 --> 00:27:38,150 Θέλω να μείνετε με το αεροπλάνο καλά; 410 00:27:38,365 --> 00:27:39,606 Για πόσο καιρό; 411 00:27:39,825 --> 00:27:40,861 Μέχρι να επιστρέψω. 412 00:27:41,076 --> 00:27:42,908 Λοιπόν πόσο καιρό θα είσαι εκεί μέσα; 413 00:27:43,120 --> 00:27:44,361 Δεν ξέρω τη Γουέντι. 414 00:27:44,580 --> 00:27:46,037 Μα γιατί δεν κατασκηνώνεις εδώ είναι ένα υπέροχο μέρος. 415 00:27:46,248 --> 00:27:48,205 Ναι, θα μπορούσαμε απλώς να κοιμηθούμε εδώ. 416 00:27:49,459 --> 00:27:50,245 Γεια σου. 417 00:27:57,050 --> 00:27:59,087 Εντάξει κοιτάξτε θα επιστρέψω το συντομότερο. 418 00:27:59,303 --> 00:28:00,714 Μην καπνίζετε εκεί μέσα. 419 00:28:04,474 --> 00:28:08,684 Είσαι τόσο ηλίθιος. 420 00:28:44,806 --> 00:28:46,718 Με τρόμαξες τα χάλια. 421 00:28:46,934 --> 00:28:48,425 Σου είπα να μείνεις στο αεροπλάνο. 422 00:28:49,728 --> 00:28:50,889 Απλώς νόμιζα ότι θα το έκανα δες τι έκανες 423 00:28:51,104 --> 00:28:52,811 ξέρετε αυτό το δέσιμο του πατέρα του γιου 424 00:28:53,023 --> 00:28:54,355 που πάντα μιλάς. 425 00:28:54,566 --> 00:28:55,272 Ναι. 426 00:28:56,568 --> 00:28:58,275 Πάντα μπάρμπα ε; 427 00:28:58,487 --> 00:28:59,898 Πού είναι η Wendy και ο Mark; 428 00:29:00,113 --> 00:29:01,354 Υπολογίστε το. 429 00:29:03,158 --> 00:29:04,524 Πάμε να τα βρούμε. 430 00:29:09,248 --> 00:29:10,409 Τι συμβαίνει Σκοτ; 431 00:29:11,917 --> 00:29:16,662 Ε, είμαι εγώ ή είναι αυτό όλος ο καταραμένος κόσμος ε; 432 00:29:18,090 --> 00:29:18,796 Εντάξει, έχω κάνει λάθη. 433 00:29:19,007 --> 00:29:19,622 Μπαμπά δεν ξέρω τι μιλάς για. 434 00:29:19,841 --> 00:29:22,709 Γεια ξέρουμε ακριβώς για αυτό που μιλάω. 435 00:29:22,928 --> 00:29:24,965 Μπορώ καλύτερα να έρθω τώρα. 436 00:29:25,180 --> 00:29:26,671 Το μόνο που χρειάζομαι λίγη βοήθεια. 437 00:29:28,058 --> 00:29:29,265 Ξέρεις τι χρειάζομαι πραγματικά; 438 00:29:29,476 --> 00:29:32,310 Σε χρειάζομαι να μεγαλώσεις σε χρειάζομαι, δώσε μου αυτό. 439 00:29:32,521 --> 00:29:35,389 Θέλω να μεγαλώσεις, άκου για μένα, θέλω να μεγαλώσεις 440 00:29:35,607 --> 00:29:36,222 να είσαι άντρας. 441 00:29:36,441 --> 00:29:37,147 Γιατί δεν είσαι ένας... 442 00:29:37,359 --> 00:29:37,974 Να είσαι άντρας. 443 00:29:38,193 --> 00:29:40,230 Γίνε άντρας! Γίνε άντρας! 444 00:29:40,445 --> 00:29:41,652 Ξέρεις ότι είναι πολύ καλό από αυτό 445 00:29:41,863 --> 00:29:42,899 ο άνθρωπος που εξαφανίζεται. 446 00:30:39,004 --> 00:30:41,667 Αν αυτό το πράγμα λειτουργεί σωστά, νομίζω ότι είναι από πάνω μας. 447 00:30:56,271 --> 00:30:57,762 Είναι κάπως τρομακτικό εδώ. 448 00:30:58,899 --> 00:31:00,435 Σαν νεκροταφείο. 449 00:31:01,360 --> 00:31:03,397 Ναι, καλύτερα να μείνεις πολύ κοντά. 450 00:31:04,821 --> 00:31:07,529 Mark έλα, εδώ; 451 00:31:07,741 --> 00:31:10,609 Γεια τα νεκροταφεία βγάζουν ο πόθος για ζωή μέσα μου. 452 00:31:11,787 --> 00:31:13,403 Μου σκληραίνουν την ταφόπλακα. 453 00:31:14,373 --> 00:31:16,786 Υπάρχει κάτι τέτοιο δεν σε καυλωνει? 454 00:31:20,337 --> 00:31:21,327 Το ντους της μητέρας μου. 455 00:31:22,381 --> 00:31:23,963 Το είδα μια φορά τυχαία. 456 00:31:24,174 --> 00:31:26,166 Ω, αυτό είναι υπέροχο, ρε. 457 00:31:29,137 --> 00:31:30,503 Mark βρες δουλειά. 458 00:31:30,722 --> 00:31:34,466 Έχω ένα, που σας ευχαριστεί ατελείωτα. 459 00:31:34,684 --> 00:31:35,800 Απολαυστικό; 460 00:31:36,019 --> 00:31:37,351 Δώσε μου ένα διάλειμμα. 461 00:31:38,313 --> 00:31:41,181 Κοιτάξτε ποιο μέρος του να πάρει μακριά δεν καταλαβαίνεις; 462 00:31:43,527 --> 00:31:46,440 Το καταλαβαίνω απόλυτα, αυτό προσπαθώ να κάνω. 463 00:31:48,657 --> 00:31:50,444 Γουέντυ! Σημάδι! 464 00:31:50,659 --> 00:31:53,367 Αχ με σκοτώνει. 465 00:31:55,956 --> 00:31:57,913 Είναι σαν ραντάρ πατέρα κόρης. 466 00:32:03,839 --> 00:32:04,875 Άκουσες κάτι; 467 00:32:05,090 --> 00:32:05,796 Όχι. 468 00:32:07,217 --> 00:32:08,583 Ναι περίμενε το έκανα. 469 00:32:13,849 --> 00:32:14,839 Το τέρας της αγάπης. 470 00:32:16,017 --> 00:32:16,803 Πάμε. 471 00:32:18,645 --> 00:32:20,432 Ήμασταν στο δρόμο μας. 472 00:32:20,647 --> 00:32:21,262 Ερχόμαστε τώρα. 473 00:32:21,481 --> 00:32:23,017 Ναι σωστά. 474 00:32:38,331 --> 00:32:39,412 Ω σκατά. 475 00:32:40,542 --> 00:32:41,498 Είναι ακριβώς από πάνω μας. 476 00:32:42,461 --> 00:32:43,747 Είναι ακριβώς από πάνω μας. 477 00:32:44,838 --> 00:32:46,875 Εντάξει Ιωάννα άνοιξε τη σχάρα. 478 00:32:47,090 --> 00:32:47,705 Τι; 479 00:32:47,924 --> 00:32:48,630 Ανοίξτε τη σχάρα. 480 00:32:48,842 --> 00:32:50,003 Εμπρός, προχώρα, προχώρα. 481 00:32:50,218 --> 00:32:50,924 Ηρεμώ. 482 00:32:55,265 --> 00:32:56,722 - Σκεπάστε με Ρομπ. - Κατάλαβα. 483 00:33:03,398 --> 00:33:04,889 Ωχ, είναι ο Φρανκ. 484 00:33:09,321 --> 00:33:10,482 Θεέ μου κατεβαίνει από τον αεραγωγό. 485 00:33:12,324 --> 00:33:13,064 Τι στο διάολο κάνεις; 486 00:33:13,283 --> 00:33:14,819 Δεν θα σε σκοτώσει Άλεξ αλλά είναι αρκετό για να μην το κάνεις 487 00:33:15,035 --> 00:33:16,276 έχει μια ευκαιρία απέναντί του. 488 00:33:17,496 --> 00:33:18,862 Εντάξει Άλεξ, είναι μόνο ένας τρόπος να βγεις από εδώ 489 00:33:19,080 --> 00:33:19,695 και χρειαζόμαστε το χέρι σου. 490 00:33:19,915 --> 00:33:20,530 Είναι στον αεραγωγό. 491 00:33:20,749 --> 00:33:21,364 Πάμε Άλεξ. 492 00:33:21,583 --> 00:33:22,619 Κατεβαίνει από τον αεραγωγό. 493 00:33:22,834 --> 00:33:23,494 Άλεξ έλα. 494 00:33:23,710 --> 00:33:24,951 Ας φύγουμε από εδώ. 495 00:33:25,170 --> 00:33:26,581 Άλεξ πάμε αυτός είναι κατεβαίνοντας από τον αεραγωγό! 496 00:34:00,872 --> 00:34:03,159 Πού είναι; 497 00:34:03,375 --> 00:34:04,491 Δεν ξέρω. 498 00:34:06,086 --> 00:34:07,497 Δεν τον ακούω πια. 499 00:34:07,712 --> 00:34:08,452 Ούτε τον ακούω. 500 00:34:10,131 --> 00:34:11,667 Γρήγορα Άλεξ. 501 00:34:11,883 --> 00:34:13,374 Μια στιγμή παρακαλώ. 502 00:34:14,803 --> 00:34:15,668 Τι στο διάολο κάνεις; 503 00:34:15,887 --> 00:34:17,128 Μη με αγγίζεις! 504 00:34:17,347 --> 00:34:19,054 Άλεξ άνοιξε την πόρτα. 505 00:34:22,352 --> 00:34:23,843 Αποφάσισα ότι θα μείνουμε όλοι. 506 00:34:24,062 --> 00:34:25,928 Άλεξ άνοιξε την πόρτα! 507 00:34:26,898 --> 00:34:28,480 Έσβησα τον κωδικό του χεριού μου. 508 00:34:29,609 --> 00:34:30,315 Τι; 509 00:34:30,527 --> 00:34:31,233 Ω Θεέ μου. 510 00:34:33,905 --> 00:34:36,067 Πίστευες πραγματικά ότι θα το έκανα, 511 00:34:36,283 --> 00:34:38,400 απλά να τα παρατήσεις αυτό το πράγμα; 512 00:34:40,161 --> 00:34:41,277 Ω Ρομπ έρχεται. 513 00:34:41,496 --> 00:34:42,907 Θέλω να δω αυτό το έργο. 514 00:34:51,381 --> 00:34:52,337 Ω Θεέ μου. 515 00:34:54,467 --> 00:34:55,253 Ω σκατά. 516 00:35:01,850 --> 00:35:03,637 Εντάξει Rob, Rob, Rob, πρέπει να υπάρχει άλλος τρόπος 517 00:35:03,852 --> 00:35:04,467 φύγε από εδώ, έλα. 518 00:35:04,686 --> 00:35:05,301 Εντάξει, εντάξει. 519 00:35:05,520 --> 00:35:06,135 Ερχομαι. 520 00:35:06,354 --> 00:35:08,391 Ελπίζω να σε πλήγωσε. 521 00:35:14,029 --> 00:35:16,066 Γιατί δεν μπορούσες να μείνεις στο αεροπλάνο; 522 00:35:17,157 --> 00:35:19,615 Γιατί σε άφησα να μου μιλήσεις να σε πάρω μαζί μου; 523 00:35:22,412 --> 00:35:25,200 Ναι, η Γουέντι σώπασε την επόμενη φορά, εντάξει. 524 00:35:26,249 --> 00:35:27,410 Γεια σου σούπερ πανκ γιατί δεν το κάνεις 525 00:35:27,626 --> 00:35:28,787 βάλετε ξανά το κάλυμμα κεφαλής σας; 526 00:35:31,546 --> 00:35:33,208 Ξέρεις Mark you δεν μπορούσε να πάρει ένα κομμάτι κώλο 527 00:35:33,423 --> 00:35:34,504 αν ήσουν κάθισμα τουαλέτας. 528 00:35:34,716 --> 00:35:36,878 Ξέρετε ότι είστε τόσο ανώριμοι. 529 00:35:37,093 --> 00:35:39,460 Ίσως μπορείτε να είστε όλοι ήσυχοι μόνο για μερικά δευτερόλεπτα. 530 00:35:42,932 --> 00:35:44,218 Λοιπόν εδώ πάμε. 531 00:36:01,284 --> 00:36:02,365 Τι είναι αυτό το μέρος; 532 00:36:02,577 --> 00:36:04,113 Είναι μια παλιά εγκατάσταση πυρηνικών δοκιμών 533 00:36:04,329 --> 00:36:05,865 ανακαινίσαμε και αναλάβαμε. 534 00:36:06,081 --> 00:36:06,821 Πλάκα κάνεις; 535 00:36:07,040 --> 00:36:08,076 Είναι απολύτως ασφαλές. 536 00:36:08,291 --> 00:36:10,328 Ναι αυτό είναι είπαν για το Τσερνόμπιλ. 537 00:36:10,543 --> 00:36:12,535 Wendy θέλεις να περιμένεις έξω με το αεροπλάνο; 538 00:36:13,630 --> 00:36:14,791 Οποιοσδήποτε; 539 00:36:15,006 --> 00:36:15,712 Όχι. 540 00:36:17,050 --> 00:36:19,918 Γεια σου Γουέντι, οι ωοθήκες σου λάμπουν. 541 00:36:20,136 --> 00:36:20,967 Πολύ αστείο. 542 00:36:32,857 --> 00:36:35,224 Ξέρω ότι έχω δει κάποιες εξόδους σε αυτά τα παλιά σχεδιαγράμματα. 543 00:36:35,443 --> 00:36:37,685 Τότε που ήταν μια πυρηνική εγκατάσταση 544 00:36:37,904 --> 00:36:40,647 πριν τη μετατρέψουμε σε ένα μαγαζί με τέρατα. 545 00:36:40,865 --> 00:36:41,571 Εδώ είναι. 546 00:36:42,617 --> 00:36:44,859 Επίπεδο Γ, τεταρτημόριο τρίτο. 547 00:36:45,078 --> 00:36:46,319 Ναι αλλά δεν θα το έκανε Η Gentec το έχει σφραγίσει 548 00:36:46,538 --> 00:36:47,995 όταν έθεσαν σε καραντίνα το μέρος; 549 00:36:48,206 --> 00:36:50,368 Ναι πιθανότατα αλλά εκτός αν έχεις καλύτερο... 550 00:36:50,583 --> 00:36:51,289 Σσσ. 551 00:36:53,294 --> 00:36:55,581 Εκτός αν έχεις καλύτερη ιδέα. 552 00:36:55,797 --> 00:36:57,789 Νομίζω ότι αξίζει μια ματιά. 553 00:36:58,007 --> 00:36:59,464 Εντάξει πάμε. 554 00:37:03,388 --> 00:37:04,720 Δεν δουλεύει κανείς εδώ; 555 00:37:05,849 --> 00:37:07,590 Ρωτάς τον λάθος άνθρωπο φίλε. 556 00:37:08,560 --> 00:37:09,266 Γεια, ξέρεις τι; 557 00:37:09,477 --> 00:37:10,308 Πήρα μια ιδέα. 558 00:37:11,604 --> 00:37:14,813 Πάμε όλοι να πάρουμε πραγματικά μεθυσμένος και πάει στο Βέγκας ε; 559 00:37:15,024 --> 00:37:16,481 Έλα, δεν είναι μακριά. 560 00:37:16,693 --> 00:37:18,559 Έλα, μπορούμε να πάμε να δούμε τον Ζίγκφριντ και τον Ρόι. 561 00:37:21,239 --> 00:37:22,025 Γεια σου. 562 00:37:27,829 --> 00:37:29,912 Αυτός ο ύπουλος γιος του η σκύλα μπορεί να είναι οπουδήποτε. 563 00:37:31,332 --> 00:37:32,698 Κάι, πήραμε αυτό το όπλο τώρα. 564 00:37:34,127 --> 00:37:36,585 Ξέρεις δεν βρίσκω πολλή άνεση σε αυτό. 565 00:37:36,796 --> 00:37:38,003 Εκεί είναι η πόρτα. 566 00:37:45,972 --> 00:37:47,508 Ναι, γιάι, γιάι. 567 00:37:52,061 --> 00:37:54,018 Εδώ κρατήστε αυτό για ένα δευτερόλεπτο. 568 00:38:03,990 --> 00:38:07,859 Ρομπ, πρέπει να ανησυχούμε για το σημάδι; 569 00:38:08,077 --> 00:38:09,818 Ναι πρέπει να είμαστε ανησυχούσε για το σημάδι. 570 00:38:11,539 --> 00:38:12,325 Μεγάλος. 571 00:38:20,757 --> 00:38:21,713 Ω τέλειο 572 00:38:50,829 --> 00:38:51,615 Εντάξει. 573 00:38:54,833 --> 00:38:56,950 Ας ετοιμαστούμε να βροντοφωνάξουμε. 574 00:39:11,891 --> 00:39:13,382 Εντάξει τώρα, τώρα πρόσεχε. 575 00:39:23,069 --> 00:39:24,935 Μπορείτε να δείτε τίποτα; 576 00:39:26,573 --> 00:39:28,314 Ρομπ βλέπεις τίποτα; 577 00:39:28,533 --> 00:39:30,490 Δώσε μου τον φακό. 578 00:39:33,454 --> 00:39:34,240 Σκατά. 579 00:39:35,623 --> 00:39:36,659 Βγες έξω, βγες έξω! 580 00:39:37,917 --> 00:39:38,703 Βγαίνω! 581 00:39:44,632 --> 00:39:45,418 Πάω! Πάω! 582 00:39:48,761 --> 00:39:49,547 Ω σκατά! 583 00:39:54,267 --> 00:39:54,973 Τέλεια τι κάνουμε τώρα; 584 00:39:55,184 --> 00:39:56,425 Ας φωνάξουμε την Όπρα και δεν ξέρω. 585 00:39:57,854 --> 00:40:01,188 Ρε φίλε, ποιος Ο Ζίγκφριντ και ποιος ο Ρόι; 586 00:40:02,692 --> 00:40:03,933 Ο Ζίγκφριντ είναι ο ξανθός. 587 00:40:04,152 --> 00:40:05,063 Όχι ο Ρόι είναι ο ξανθός. 588 00:40:05,278 --> 00:40:07,395 Ο Ζίγκφριντ είναι ο ξανθός για χάρη του Χριστού. 589 00:40:07,614 --> 00:40:09,446 Όλοι γνωρίζουν ότι ο Ρόι έχει τα σκούρα μαλλιά. 590 00:40:09,657 --> 00:40:11,523 Ναι καλά τι είσαι ρε φίλε; 591 00:40:11,743 --> 00:40:12,904 Είστε σαν επικεφαλής του fan club; 592 00:40:13,119 --> 00:40:14,735 Κρατήστε το ένα δευτερόλεπτο. 593 00:40:14,954 --> 00:40:16,786 Νομίζω ότι εδώ πάμε σε λάθος δρόμο. 594 00:40:18,541 --> 00:40:22,160 Γεια, περίμενε, ξέρεις αυτό που νομίζω είναι πραγματικά περίεργο, 595 00:40:22,378 --> 00:40:23,914 επιτρέψτε μου να αναπηδήσω αυτό μακριά σου πολύ γρήγορα. 596 00:40:24,130 --> 00:40:27,840 Ο Ζίγκφριντ το έχει σαν ήρωα, 597 00:40:28,051 --> 00:40:28,837 όχι, όχι, σοβαρά, 598 00:40:29,052 --> 00:40:32,136 Ο Ζίγκφριντ έχει αυτό το ηρωικό το όνομα που ξέρεις Ζίγκφριντ, 599 00:40:32,347 --> 00:40:36,808 και ο Ρόι το έχει όπως ξέρετε όνομα τραγουδιστή country western, 600 00:40:37,018 --> 00:40:38,884 Δηλαδή δεν ξέρω τι είναι ξέρεις. 601 00:40:40,229 --> 00:40:40,935 Ρόλαντ. 602 00:40:41,147 --> 00:40:41,807 Τι πιστεύεις για τον Roland; 603 00:40:42,023 --> 00:40:43,514 Siegfried και Roland. 604 00:40:43,733 --> 00:40:44,519 Αρκετά άνθρωπε... 605 00:40:44,734 --> 00:40:46,100 Όχι σοβαρά μιλάμε πρέπει να καλέσουν τον ατζέντη τους. 606 00:40:46,319 --> 00:40:47,685 Είσαι τόσο μπερδεμένος. 607 00:40:47,904 --> 00:40:48,894 Πού είναι ο θυμωμένος νεαρός μου; 608 00:40:49,113 --> 00:40:50,820 Γεια σου, εντάξει. 609 00:40:52,158 --> 00:40:52,944 Ωχ άνθρωπε που πόνεσε. 610 00:40:55,328 --> 00:40:58,742 Αχ όλα είναι μπερδεμένα, εγώ δεν μπορώ να πετύχω τίποτα από όλα αυτά. 611 00:40:58,957 --> 00:41:00,619 Παίρνεις τίποτα στο ραδιόφωνο; 612 00:41:00,833 --> 00:41:02,040 Δεν παίρνω σήμα. 613 00:41:04,587 --> 00:41:06,453 Αυτό πρέπει να σημαίνει ότι είναι επάνω στην αίθουσα του δικτύου. 614 00:41:07,423 --> 00:41:08,539 θα πάω. 615 00:41:08,758 --> 00:41:10,249 Όχι, όχι, όχι, όχι, θα πάω. 616 00:41:11,344 --> 00:41:12,425 Ρομπ, μπορώ να το φτιάξω. 617 00:41:12,637 --> 00:41:14,970 Ναι, μπορώ να το φτιάξω καλύτερα. 618 00:41:15,181 --> 00:41:15,796 Ορίστε αυτό. 619 00:41:16,015 --> 00:41:16,721 Δεν πειράζει. 620 00:41:18,434 --> 00:41:19,925 Το δικό μου όπλο. 621 00:41:20,144 --> 00:41:20,759 Λοιπόν πρόσεχε. 622 00:41:20,979 --> 00:41:21,685 θα. 623 00:41:23,064 --> 00:41:25,397 Ιωάννα άκου θέλω να πω, 624 00:41:25,608 --> 00:41:27,941 ότι λυπάμαι γι' αυτό βίντεο που ξέρεις. 625 00:41:28,152 --> 00:41:28,767 Ω, δεν πειράζει. 626 00:41:28,987 --> 00:41:32,571 Όχι, όχι, όχι, ήταν α πραγματικά ηλίθιο πράγμα 627 00:41:32,782 --> 00:41:33,818 και δεν θα έπρεπε να κάνω τέτοια πράγματα. 628 00:41:34,033 --> 00:41:36,491 Rob αυτό δεν είναι πραγματικά καλή ώρα για εξομολόγηση. 629 00:41:38,246 --> 00:41:41,239 Όχι, κάνεις λάθος λάθος είναι η τέλεια στιγμή 630 00:41:41,457 --> 00:41:45,041 για να σου πω ότι εγώ πάντα σε λάτρευα. 631 00:41:46,379 --> 00:41:47,665 Ευχήσου μου καλή τύχη. 632 00:41:47,880 --> 00:41:48,495 Καλή τύχη. 633 00:41:48,715 --> 00:41:49,421 Ευχαριστώ. 634 00:42:15,074 --> 00:42:17,441 Είσαι αυτός που με έκανε να πληγώσω. 635 00:42:21,748 --> 00:42:26,334 Όχι δεν θέλω να σε πληγώσω. 636 00:42:26,544 --> 00:42:28,501 Αλλά πρέπει να με αφήσεις να φύγω. 637 00:42:29,714 --> 00:42:32,752 Άσε με να φύγω και θα σε βοηθήσω. 638 00:42:34,093 --> 00:42:35,925 Θα σου τα εξηγήσω όλα. 639 00:42:39,015 --> 00:42:40,972 Ξέρεις ότι αλλάζω. 640 00:42:42,727 --> 00:42:45,060 Μου συμβαίνουν πράγματα. 641 00:42:58,409 --> 00:43:02,653 Κοίτα, θα σου δείξω. 642 00:43:42,078 --> 00:43:44,035 Πρέπει να τραφεί. 643 00:43:45,456 --> 00:43:47,413 Όπως τα πράγματα από την τσάντα. 644 00:43:48,668 --> 00:43:52,503 Όπως από το μυαλό αυτών των άλλων. 645 00:43:52,713 --> 00:43:57,583 Τα αποστειρωμένα, χρειάζεσαι τα μυαλά για τους στείρους. 646 00:43:59,011 --> 00:44:00,297 Μπορώ να σε πάρω ό,τι θέλεις. 647 00:44:01,681 --> 00:44:04,139 Πεθαίνω, έτσι δεν είναι; 648 00:44:04,350 --> 00:44:06,512 Όχι, όχι. 649 00:44:07,562 --> 00:44:09,770 Θα σε σώσω το ορκίζομαι. 650 00:44:11,232 --> 00:44:16,193 Άκου, κατάλαβες είσαι ο πρώτος 651 00:44:16,571 --> 00:44:19,279 μιας εντελώς νέας φυλής όντων; 652 00:44:22,160 --> 00:44:23,617 Αλλά με χρειάζεσαι. 653 00:44:25,496 --> 00:44:26,828 Με χρειάζεσαι. 654 00:44:27,039 --> 00:44:27,745 Ναι, σε χρειάζομαι. 655 00:44:35,381 --> 00:44:36,246 σε χρειάζομαι. 656 00:44:43,181 --> 00:44:45,924 Δανείστε μου το μυαλό σας. 657 00:44:47,894 --> 00:44:48,634 Τι; 658 00:44:54,734 --> 00:44:56,566 Αυτό το μέρος είναι τόσο ήσυχο όσο ένας τάφος. 659 00:46:32,123 --> 00:46:33,489 Αυτό το φως του βιολογικού εργαστηρίου είναι αναμμένο. 660 00:46:36,294 --> 00:46:37,284 Μην αγγίζετε τίποτα. 661 00:46:41,716 --> 00:46:42,502 Ληστεύω. 662 00:46:43,843 --> 00:46:44,629 Ληστεύω. 663 00:46:46,679 --> 00:46:47,465 Ληστεύω. 664 00:46:53,227 --> 00:46:54,638 Τι συμβαίνει εκεί πάνω; 665 00:46:56,647 --> 00:46:58,229 Ρομπ με ακούς; 666 00:47:02,153 --> 00:47:04,520 Ναι Joanne, είμαι εδώ πάνω. 667 00:47:04,739 --> 00:47:06,355 Είχα ένα τρέξιμο με το αγόρι μας όμως. 668 00:47:07,366 --> 00:47:08,402 Ωραία, ο υπολογιστής είναι έτοιμος. 669 00:47:10,786 --> 00:47:11,651 Είσαι καλά; 670 00:47:13,122 --> 00:47:14,704 Ναι, είμαι μείον ένα παπούτσι και ένα καρφί 671 00:47:14,915 --> 00:47:16,076 αλλά νομίζω ότι θα είμαι εντάξει. 672 00:47:17,251 --> 00:47:17,957 Αχ διάολε. 673 00:47:18,169 --> 00:47:19,159 Τι είναι αυτό; 674 00:47:20,129 --> 00:47:22,291 Λοιπόν φαίνεται ότι το αγόρι μας θέλει λίγο 675 00:47:22,506 --> 00:47:26,796 κυνηγός καλωδίων μετά από το μυαλό του προφανώς. 676 00:47:27,011 --> 00:47:28,343 Μπορείτε να το φτιάξετε; 677 00:47:28,554 --> 00:47:30,716 Ναι, νομίζω ότι εμείς θα πρέπει να μπορεί να επανασυνδεθεί 678 00:47:30,931 --> 00:47:31,921 μερικά από αυτά τα κυκλώματα ελπίζουμε. 679 00:47:32,141 --> 00:47:33,427 Θέλω να φύγεις από το... 680 00:47:34,602 --> 00:47:36,138 Ας ξεκινήσουμε με το μπλε σχηματικό βιβλίο 681 00:47:36,354 --> 00:47:40,394 και νομίζω ότι θα χρειαστώ το F9 και η F10 ακριβώς πίσω σου. 682 00:47:40,608 --> 00:47:42,019 Καλώς. 683 00:47:42,234 --> 00:47:44,726 Ας δούμε αν δεν μπορούμε να πάρουμε κάτι στημένο εδώ. 684 00:47:55,289 --> 00:47:56,075 Ληστεύω! 685 00:48:01,754 --> 00:48:02,540 Rob όχι! 686 00:48:05,091 --> 00:48:06,548 Όχι! 687 00:48:06,759 --> 00:48:07,465 Όχι! 688 00:48:23,234 --> 00:48:24,441 Κάτι δεν πάει καλά εδώ. 689 00:48:31,826 --> 00:48:32,612 Γαμώ. 690 00:48:35,704 --> 00:48:37,161 Ω Θεέ μου. 691 00:48:41,585 --> 00:48:42,951 Τι έκανες εδώ; 692 00:48:43,170 --> 00:48:43,830 Η Γουέντι όχι τώρα. 693 00:48:44,046 --> 00:48:45,002 Ναι τώρα. 694 00:48:45,214 --> 00:48:46,830 Δείτε αυτά τα πράγματα. 695 00:48:47,049 --> 00:48:47,914 Γι' αυτό έφυγε η μαμά 696 00:48:48,134 --> 00:48:50,296 επειδή ήξερε τι έκανες εδώ; 697 00:48:50,511 --> 00:48:52,423 Τα παράτησα εξαιτίας αυτού του μελιού. 698 00:48:52,638 --> 00:48:53,253 Πραγματικά; 699 00:48:53,472 --> 00:48:54,633 Ναι. 700 00:48:54,849 --> 00:48:55,714 Οταν; 701 00:48:55,933 --> 00:48:58,141 Πριν ή μετά από αυτό; 702 00:48:58,352 --> 00:49:01,470 Κοίτα, δεν θα μείνω εδώ και πες ότι είμαι αθώος. 703 00:49:01,689 --> 00:49:04,022 Θέλω να μιλήσω για αυτό αλλά τώρα δεν είναι η ώρα 704 00:49:04,233 --> 00:49:04,848 ή το μέρος μέλι, έλα. 705 00:49:05,067 --> 00:49:06,399 Όχι μην με αγγίζεις. 706 00:49:06,610 --> 00:49:07,646 Γουέντυ. 707 00:49:10,781 --> 00:49:11,487 την πήρα. 708 00:49:11,699 --> 00:49:12,689 Καλό, καλό. 709 00:49:12,908 --> 00:49:15,616 Σκοτ, πάω να δω τριγύρω, μείνε στη θέση σου, 710 00:49:15,828 --> 00:49:16,568 κάτσε εκεί ακριβώς. 711 00:49:17,538 --> 00:49:19,120 Όταν επιστρέψουν κλειδώστε την πόρτα. 712 00:50:20,476 --> 00:50:21,262 Γουέντυ. 713 00:50:34,740 --> 00:50:35,526 Γουέντυ; 714 00:50:43,207 --> 00:50:44,038 Ιησούς. 715 00:50:45,209 --> 00:50:46,199 Άνετο μέρος. 716 00:50:54,093 --> 00:50:56,551 Έι, ο πατέρας σου είπε ότι τα παράτησε 717 00:50:56,762 --> 00:50:59,721 λόγω αυτού που συνέβαινε εδώ. 718 00:50:59,932 --> 00:51:01,798 Τον πιστεύεις; 719 00:51:02,017 --> 00:51:03,679 Ήταν πάντα ευθύς μαζί μου. 720 00:51:05,521 --> 00:51:09,105 Δεν ξέρω τι να σκεφτώ μετά από αυτό που είδα εκεί. 721 00:51:09,316 --> 00:51:12,150 Πάντα μου έλεγε τα δικά του η δουλειά εδώ ήταν τόσο σημαντική 722 00:51:12,361 --> 00:51:15,195 γι' αυτό έπρεπε περάστε τόσο πολύ χρόνο εδώ. 723 00:51:16,156 --> 00:51:17,363 Λοιπόν, ίσως αυτό είναι αλήθεια. 724 00:51:18,659 --> 00:51:19,490 Ακόμα κι αν δεν είναι τουλάχιστον προσπάθησε 725 00:51:19,702 --> 00:51:20,863 να καταλήξει σε κάτι. 726 00:51:23,247 --> 00:51:24,454 Τι πήρα από τον μπαμπά μου; 727 00:51:27,001 --> 00:51:27,957 Είναι μαλάκας. 728 00:51:31,463 --> 00:51:34,501 Πίστεψε με, ο πατέρας σου, είναι ωραίος. 729 00:51:37,970 --> 00:51:40,804 Απλώς το λες αυτό προσπαθήσεις να με κάνεις να νιώσω καλύτερα; 730 00:51:43,225 --> 00:51:46,343 Γουέντυ, δεν είμαι χορτάτη από σκατά όλη την ώρα. 731 00:51:46,562 --> 00:51:47,769 Μόλις 90%; 732 00:51:50,065 --> 00:51:50,930 Ίσως 75. 733 00:51:57,740 --> 00:51:59,151 Τι; 734 00:51:59,366 --> 00:52:03,861 Έχεις λίγη βρωμιά. 735 00:52:07,875 --> 00:52:10,583 Ξέρεις, νομίζω ότι είναι την πρώτη φορά που δοκίμασες 736 00:52:10,794 --> 00:52:12,456 να με αγγίξει πάνω από το λαιμό. 737 00:52:16,091 --> 00:52:17,207 Ας φύγουμε από εδώ. 738 00:52:18,802 --> 00:52:19,588 Ναι. 739 00:52:45,120 --> 00:52:46,076 Γάμησε αυτό. 740 00:52:58,634 --> 00:52:59,340 Ποιος στο διάολο είσαι; 741 00:52:59,551 --> 00:53:01,918 Με λένε Γουέντι Στόκτον είμαστε εδώ με τον μπαμπά μου. 742 00:53:02,137 --> 00:53:02,843 Στόκτον; 743 00:53:04,348 --> 00:53:05,259 Είσαι η κόρη του Stockton; 744 00:53:05,474 --> 00:53:06,180 Ναι. 745 00:53:06,392 --> 00:53:08,349 Και μελλοντικός γαμπρός. 746 00:53:08,560 --> 00:53:09,175 Πού είναι; 747 00:53:09,395 --> 00:53:11,512 Είναι στο διάδρομο σε εκείνο το δωμάτιο στα αριστερά. 748 00:53:11,730 --> 00:53:13,141 Εντάξει, ακολουθήστε με. 749 00:53:15,234 --> 00:53:17,066 Αυτό το μέρος είναι ψυχοτροφείο. 750 00:53:19,321 --> 00:53:20,107 Γειά σου; 751 00:53:21,824 --> 00:53:22,610 Γειά σου; 752 00:53:33,001 --> 00:53:33,787 Τζιμ. 753 00:53:35,045 --> 00:53:36,456 Τζιμ! 754 00:53:36,672 --> 00:53:37,913 Σκατά, πού είναι; 755 00:53:38,132 --> 00:53:39,748 Ήταν εδώ, το ίδιο και ο Σκοτ. 756 00:53:39,967 --> 00:53:42,584 Ω σκατά, έλα. 757 00:53:42,803 --> 00:53:43,509 Ερχομαι! 758 00:54:06,952 --> 00:54:08,284 Ω άνθρωπε. 759 00:54:30,142 --> 00:54:30,928 Γειά σου; 760 00:54:44,239 --> 00:54:45,025 Ω άνθρωπε. 761 00:54:53,957 --> 00:54:54,743 Ω σκατά! 762 00:54:56,668 --> 00:54:59,752 Λίγο ποπ κορν ξέρεις τι λέω. 763 00:54:59,963 --> 00:55:02,330 Ναι, ξεπλύνετε τα όλα. 764 00:55:03,675 --> 00:55:04,461 Καλώς. 765 00:55:08,555 --> 00:55:10,091 Ναι, πάρτε λίγο ποπ. 766 00:56:06,154 --> 00:56:07,110 Τρέξε Σκοτ! 767 00:56:15,330 --> 00:56:16,036 Πάω! 768 00:56:16,248 --> 00:56:16,988 Μη σταματάς! 769 00:56:19,001 --> 00:56:19,866 Συνεχίζω! 770 00:56:24,923 --> 00:56:25,709 Μπαμπάς! 771 00:56:26,884 --> 00:56:27,544 Πατερούλης! 772 00:56:27,759 --> 00:56:28,374 Επιστρέφω! 773 00:56:28,594 --> 00:56:29,300 Μείνε πίσω! 774 00:56:59,207 --> 00:56:59,993 Σκατά. 775 00:57:05,005 --> 00:57:05,791 Ερχομαι. 776 00:57:22,189 --> 00:57:22,975 Πατερούλης! 777 00:57:24,399 --> 00:57:27,107 Joanne πρέπει να τον ακολουθήσουμε. 778 00:57:27,319 --> 00:57:29,857 Πρέπει να τον κυνηγήσουμε και προσπάθησε να τον βοηθήσεις. 779 00:57:30,072 --> 00:57:32,064 Wendy όχι, Wendy όχι δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα. 780 00:57:32,282 --> 00:57:33,022 Γουέντυ έλα. 781 00:57:33,241 --> 00:57:33,856 Αλλά ίσως μπορεί να μας ακούσει. 782 00:57:34,076 --> 00:57:34,816 Wendy έχουμε να πάω κάπου ασφαλές. 783 00:57:35,035 --> 00:57:35,650 Πατερούλης! 784 00:57:35,869 --> 00:57:36,734 Γουέντι, Γουέντι. 785 00:57:36,954 --> 00:57:38,786 Δεν θέλω να τον αφήσω εδώ. 786 00:57:38,997 --> 00:57:40,363 Έλα, έλα πάμε. 787 00:57:40,582 --> 00:57:41,288 Ερχομαι. 788 00:57:43,669 --> 00:57:45,786 Πρέπει να καταλάβω πώς να σταμάτα αυτό το πράγμα, έλα. 789 00:57:49,216 --> 00:57:50,673 Εντάξει Σκοτ ​​πού είναι το μαχαίρι; 790 00:57:50,884 --> 00:57:52,091 Όχι, πρέπει να πάμε πίσω, πρέπει να επιστρέψουμε. 791 00:57:52,302 --> 00:57:53,668 Σκοτ, Σκοτ, Σκοτ! 792 00:57:53,887 --> 00:57:54,627 Έλα εδώ και άκουσέ με. 793 00:57:54,846 --> 00:57:55,461 Σκοτ. 794 00:57:55,681 --> 00:57:56,296 Τι στο διάολο κάνεις; 795 00:57:56,515 --> 00:57:57,380 Ο πατέρας σου πέθανε καλά; 796 00:57:57,599 --> 00:57:58,214 Σκοτ. 797 00:57:58,433 --> 00:57:59,048 Γαμήσου. 798 00:57:59,267 --> 00:58:00,599 Τον σκότωσε καλά καταλαβαίνεις; 799 00:58:00,811 --> 00:58:03,098 Σκοτ, σκότωσε όλους τους άλλους εδώ. 800 00:58:03,313 --> 00:58:05,270 Αυτό κάνει, σκοτώνει τον Σκοτ ​​εντάξει; 801 00:58:05,482 --> 00:58:06,222 Πού είναι το μαχαίρι; 802 00:58:06,441 --> 00:58:07,932 Δεν ξέρω πού είναι το μαχαίρι. 803 00:58:08,151 --> 00:58:08,857 Γεια σου! 804 00:58:13,156 --> 00:58:15,068 Εντάξει, έλα. 805 00:58:16,451 --> 00:58:17,942 Οπου; 806 00:58:18,161 --> 00:58:19,322 Ω σκατά. 807 00:58:19,538 --> 00:58:23,373 Εντάξει, μπορείς να μείνεις ή να έρθεις. 808 00:58:23,583 --> 00:58:24,323 Είναι επιλογή σου. 809 00:58:51,903 --> 00:58:53,485 Εντάξει Μάρκ πάρε το όπλο. 810 00:58:53,697 --> 00:58:55,780 Αν ακούσεις κάτι πυροβολήστε μέσα από την πόρτα. 811 00:59:01,371 --> 00:59:03,363 Εντάξει Σκοτ, Σκοτ ​​δώσε μου το μαχαίρι. 812 00:59:06,960 --> 00:59:08,952 Βοήθησε ο πατέρας μου τον κανεις ετσι? 813 00:59:09,171 --> 00:59:13,085 Όχι, ο πατέρας σου δημιούργησε ένα ιός που αναγέννησε τον ιστό 814 00:59:13,300 --> 00:59:15,132 το έκανε ακόμα πιο δυνατό. 815 00:59:15,343 --> 00:59:16,754 Όλοι γνωρίζαμε τα ιατρικά οφέλη 816 00:59:16,970 --> 00:59:20,805 αλλά δεν δουλέψαμε μόνο για Gentec δουλέψαμε για τον στρατό 817 00:59:21,767 --> 00:59:25,260 και ήθελαν να πάρουν το έργο σε διαφορετική κατεύθυνση 818 00:59:25,479 --> 00:59:29,189 ήθελαν να δημιουργήσουμε κάποιο είδος σούπερ στρατιώτη. 819 00:59:29,399 --> 00:59:30,105 Είμαστε νεκροί. 820 00:59:31,193 --> 00:59:34,152 Όταν το έμαθε ο πατέρας σου τι ήθελαν να κάνουμε 821 00:59:34,362 --> 00:59:35,068 παραιτήθηκε. 822 00:59:39,993 --> 00:59:40,858 Πονάει; 823 00:59:50,462 --> 00:59:52,169 Από κάπου σε θυμάμαι. 824 00:59:55,217 --> 00:59:56,549 Ερχόσουν σε μένα. 825 00:59:59,679 --> 01:00:01,295 Ήταν σε όνειρο; 826 01:00:01,515 --> 01:00:02,221 Όχι. 827 01:00:07,062 --> 01:00:10,521 Πονούσα, με έκανες να ζήσω. 828 01:00:10,732 --> 01:00:11,438 Ναι. 829 01:00:15,195 --> 01:00:16,811 Είσαι Θεός; 830 01:00:17,030 --> 01:00:17,736 Όχι. 831 01:00:21,618 --> 01:00:23,826 Γιατί ήταν τόσο σημαντικό για σένα το αγόρι; 832 01:00:26,248 --> 01:00:27,113 Είναι γιος μου. 833 01:00:43,598 --> 01:00:46,090 Κάπου θυμάμαι έναν πατέρα. 834 01:00:48,270 --> 01:00:49,932 Βρήκαμε τον Θορ στην έρημο. 835 01:00:50,147 --> 01:00:50,933 Θορ; 836 01:00:51,148 --> 01:00:52,889 Ναι, μεταμορφωμένος ανθρώπινος οργανισμός 837 01:00:53,108 --> 01:00:54,394 Ξέχασα ποιος το σκέφτηκε. 838 01:00:56,027 --> 01:00:58,770 Ήταν σχεδόν όπως είχε τέθηκε εκεί για εμάς. 839 01:00:58,989 --> 01:01:00,696 Είχε πέσει από το προεξοχή, ήταν εγκεφαλικά νεκρός, 840 01:01:00,907 --> 01:01:02,239 τεράστιο τραύμα. 841 01:01:02,450 --> 01:01:04,316 Έπρεπε σχεδόν να ακρωτηριάσουμε το ένα του χέρι. 842 01:01:04,536 --> 01:01:07,495 Φαίνεται ότι είχε περισσότερα από το μερίδιο των όπλων του σε μένα. 843 01:01:07,706 --> 01:01:09,493 Του έβαλαν τον ιό. 844 01:01:09,708 --> 01:01:11,074 Αυτό είναι σωστό, και λειτούργησε. 845 01:01:11,293 --> 01:01:13,250 Τι σου έδωσε το δικαίωμα; 846 01:01:13,461 --> 01:01:14,918 Λοιπόν θα είχε πεθάνει αν δεν είχαμε χρησιμοποιήσει τον ιό. 847 01:01:15,130 --> 01:01:16,746 Λοιπόν ίσως υποτίθεται ότι θα πεθάνει; 848 01:01:16,965 --> 01:01:18,706 Ο μπαμπάς σου δεν το πίστευε. 849 01:01:18,925 --> 01:01:20,757 Τον θήλασε ξανά στην υγεία του. 850 01:01:20,969 --> 01:01:23,962 Έφτασε ακόμη και κάπως κοντά σε αυτόν, σαν πατέρας. 851 01:01:25,307 --> 01:01:26,889 Ο μπαμπάς σου ήταν καλός άνθρωπος. 852 01:01:27,100 --> 01:01:27,931 Ναι; 853 01:01:28,143 --> 01:01:28,849 Πόσο καλό; 854 01:01:31,855 --> 01:01:33,391 Τι υποτίθεται ότι σημαίνει αυτό; 855 01:01:33,607 --> 01:01:35,644 άκουγα το δικό μου γονείς που μαλώνουν τη νύχτα, 856 01:01:35,859 --> 01:01:37,100 Άκουσα το όνομά σου. 857 01:01:41,156 --> 01:01:42,363 Με τάισες σούπα. 858 01:01:46,369 --> 01:01:47,155 Νουντλς κοτόπουλου. 859 01:01:49,039 --> 01:01:50,120 Μου διαβάζεις. 860 01:01:51,333 --> 01:01:52,744 The Hardy Boys. 861 01:01:52,959 --> 01:01:53,665 Ναί. 862 01:01:56,171 --> 01:01:57,207 Μου άρεσαν. 863 01:02:02,052 --> 01:02:04,840 Γιατί δεν με άφησες να πεθάνω; 864 01:02:05,805 --> 01:02:06,591 Δεν μπορούσα. 865 01:02:06,806 --> 01:02:09,014 Ήθελα να τελειώσουν όλα. 866 01:02:11,436 --> 01:02:13,428 Πήδηξες από αυτόν τον γκρεμό. 867 01:02:13,647 --> 01:02:17,061 Ω Θεέ μου, λυπάμαι πολύ, λυπάμαι πολύ. 868 01:02:18,818 --> 01:02:20,434 Πόσο καιρό πριν πεθάνω; 869 01:02:24,491 --> 01:02:26,858 Ω η τραγωδία είναι αυτή δεν θα πεθάνεις ποτέ. 870 01:02:28,662 --> 01:02:30,198 Θα ζήσεις 1.000 χρόνια. 871 01:02:32,499 --> 01:02:33,831 Θα ζεις για πάντα. 872 01:02:43,760 --> 01:02:47,003 Αυτό είναι πιο εύκολο να το λες παρά να το κάνεις, φίλε. 873 01:02:55,814 --> 01:02:56,600 Απλά, 874 01:02:59,192 --> 01:03:00,057 κοίτα με. 875 01:03:07,200 --> 01:03:09,487 Μου συμβαίνουν πράγματα. 876 01:04:14,476 --> 01:04:16,468 Κάτι φαίνεται να τον τρώει. 877 01:04:16,686 --> 01:04:19,224 Αντί να αναγεννηθεί η οι ιστοί εκφυλίζονται 878 01:04:19,439 --> 01:04:20,896 και δεν ξέρω γιατί. 879 01:04:23,193 --> 01:04:23,979 Περίμενε ένα λεπτό. 880 01:04:29,282 --> 01:04:30,068 Ερχομαι. 881 01:04:31,618 --> 01:04:32,404 Ερχομαι. 882 01:04:33,745 --> 01:04:34,531 Καλά. 883 01:04:35,747 --> 01:04:38,615 Εντάξει, τον ταΐζουμε στείρα. 884 01:04:38,833 --> 01:04:40,074 Στειρωμένοι; 885 01:04:40,293 --> 01:04:42,159 Ναι, είναι η ρίζα της χοληστερόλης 886 01:04:43,254 --> 01:04:46,543 και με κάποιο τρόπο αν δεν πάρει μια δόση, 887 01:04:46,758 --> 01:04:48,715 ο ιός φαίνεται να τον τρώει. 888 01:04:50,095 --> 01:04:52,007 Χρειάζεται στείρα. 889 01:04:53,473 --> 01:04:55,260 Γι' αυτό πήρε τα μυαλά του Φρανκ. 890 01:04:55,475 --> 01:04:56,807 Τι πήρε; 891 01:04:58,269 --> 01:05:01,433 Έχω μια ιδέα αλλά χρειάζομαι τη βοήθειά σας. 892 01:05:18,415 --> 01:05:19,121 Τι είναι αυτό; 893 01:05:19,332 --> 01:05:20,368 Η μόνη μας ευκαιρία, έλα. 894 01:05:30,593 --> 01:05:31,299 Κάνει κρύο, κάνει κρύο. 895 01:05:31,511 --> 01:05:33,252 Εντάξει, ορίστε τι κάνουμε. 896 01:05:35,223 --> 01:05:35,929 Εντάξει Mark. 897 01:05:36,141 --> 01:05:36,756 Κάνει κρύο. 898 01:05:36,975 --> 01:05:37,590 Mark, θέλω να κάνεις μερικές τρύπες 899 01:05:37,809 --> 01:05:38,845 σε αυτούς τους σωλήνες φρέον εντάξει; 900 01:05:39,060 --> 01:05:39,675 Φρέον; 901 01:05:39,894 --> 01:05:40,759 Ναι. 902 01:05:40,979 --> 01:05:41,594 Είσαι τρελός. 903 01:05:41,813 --> 01:05:43,520 Όχι, δεν πειράζει, το έσβησα εκεί έξω. 904 01:05:47,777 --> 01:05:50,770 Σκοτ, χρειάζομαι να τα ανοίξεις. 905 01:05:52,240 --> 01:05:52,946 Είσαι καλά; 906 01:05:53,158 --> 01:05:53,864 Ναι, ναι. 907 01:05:55,326 --> 01:05:56,612 Αν θέλεις μπορώ να σε βάλει σε ένα ασφαλές μέρος. 908 01:05:56,828 --> 01:05:57,693 Όχι δεν πειράζει. 909 01:05:57,912 --> 01:05:58,618 Καλά. 910 01:06:05,503 --> 01:06:07,495 Wendy, θέλω να πω κάτι. 911 01:06:09,215 --> 01:06:14,176 Αμ είχες δίκιο, είχα ερωτευμένος με τον πατέρα σου 912 01:06:14,471 --> 01:06:17,589 αλλά οι γονείς σου δεν το έκαναν χωρίστε εξαιτίας μου. 913 01:06:19,476 --> 01:06:20,933 Ο πατέρας σας σας αγαπούσε τόσο πολύ 914 01:06:21,144 --> 01:06:22,385 δεν θα το άφηνε να συμβεί. 915 01:06:24,647 --> 01:06:27,060 Ξέρεις ότι δεν έχεις να μου τα πει όλα αυτά. 916 01:06:27,275 --> 01:06:27,981 Αλλά θέλω. 917 01:06:31,070 --> 01:06:34,404 Όταν έφυγε ο πατέρας σου, πληγώθηκα αρκετά 918 01:06:36,117 --> 01:06:40,612 και νομίζω, νομίζω ένα από οι λόγοι που έμεινα εδώ, 919 01:06:40,830 --> 01:06:43,573 εκτός από καθαρή φιλοδοξία ήταν να τον κακομάθει. 920 01:06:46,669 --> 01:06:49,878 Απλώς, ήθελα απλώς να το ξέρεις. 921 01:06:51,132 --> 01:06:54,842 Ιωάννα, ευχαριστώ. 922 01:07:08,691 --> 01:07:10,148 Εντάξει Σημειώστε είναι ασφαλές; 923 01:07:10,360 --> 01:07:10,975 Κατάλαβα. 924 01:07:11,194 --> 01:07:12,901 Εντάξει, ο Σκοτ ​​έδωσε το στη Γουέντι. 925 01:07:19,202 --> 01:07:19,942 Wendy το κατάλαβες; 926 01:07:20,161 --> 01:07:20,867 Ναι. 927 01:07:23,081 --> 01:07:24,822 Εντάξει, θα συνδέσουμε αυτά τα καλώδια 928 01:07:25,041 --> 01:07:26,907 και θα βγάλουμε τα μυαλά εντάξει; 929 01:10:46,909 --> 01:10:48,741 Πάω! Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε! 930 01:10:48,953 --> 01:10:49,739 Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε! 931 01:10:52,206 --> 01:10:52,992 Τρέξιμο! 932 01:11:05,386 --> 01:11:08,174 Εντάξει Σκοτ ​​περάστε αυτά τα καλώδια. 933 01:11:20,610 --> 01:11:22,192 Εντάξει ενεργοποιήστε το στον Σκοτ. 934 01:11:30,077 --> 01:11:30,863 Ω σκατά. 935 01:11:51,933 --> 01:11:52,969 Λειτουργεί. 936 01:11:56,854 --> 01:11:58,140 Εντάξει διακόπτης Scott. 937 01:12:02,235 --> 01:12:03,146 Καλά επιστρέψαμε. 938 01:12:03,361 --> 01:12:04,067 Καλά. 939 01:12:08,324 --> 01:12:09,360 Ναι έλα. 940 01:12:11,994 --> 01:12:13,610 Εντάξει, αλλάξτε ξανά Σκοτ. 941 01:12:17,458 --> 01:12:19,165 Εντάξει, επιστρέψαμε. 942 01:12:35,935 --> 01:12:38,518 Έλα, πήγαινε μέσα, έλα, έλα. 943 01:12:58,624 --> 01:13:00,741 Εντάξει Mark ήρθε η ώρα να φύγουμε. 944 01:13:00,960 --> 01:13:01,700 Ερχομαι. 945 01:13:01,919 --> 01:13:02,705 Πάμε. 946 01:13:08,843 --> 01:13:09,629 Πάμε. 947 01:13:11,345 --> 01:13:12,961 Περίμενε Μαρκ. 948 01:13:13,180 --> 01:13:13,966 Να είστε προσεκτικοί. 949 01:13:18,311 --> 01:13:20,143 Πρώτη φορά έκανες την πρώτη κίνηση. 950 01:13:31,866 --> 01:13:33,073 Καλά. 951 01:13:51,052 --> 01:13:51,838 Καλά. 952 01:14:00,811 --> 01:14:02,723 Θεέ μου, είναι ακριβώς από πίσω τους. 953 01:14:11,447 --> 01:14:13,439 Φύγε από εκεί, έλα φύγε από εκεί! 954 01:14:26,545 --> 01:14:28,377 Θα πάρει τον Μαρκ! 955 01:14:28,589 --> 01:14:29,420 Ω Θεέ μου. 956 01:14:29,632 --> 01:14:30,247 Όχι! 957 01:14:30,466 --> 01:14:31,081 Σημάδι! 958 01:14:31,300 --> 01:14:33,212 Μην πας εκεί έξω. 959 01:14:36,389 --> 01:14:38,096 Πρέπει να πάμε να τον πάρουμε! 960 01:14:38,307 --> 01:14:39,423 Σταματήστε το. 961 01:14:39,642 --> 01:14:40,348 Σταματήστε το. 962 01:15:40,995 --> 01:15:43,453 Εντάξει, η κατάψυξη πρέπει να τον κρατήσει για λίγο, 963 01:15:43,664 --> 01:15:44,950 δώστε μας χρόνο να σκεφτούμε. 964 01:15:45,166 --> 01:15:46,623 Περίμενε λίγο για σκέψου; 965 01:15:46,834 --> 01:15:47,449 Τι εννοείς σκέφτεσαι; 966 01:15:47,668 --> 01:15:49,455 Ας σκεφτούμε την εξώπορτα. 967 01:15:49,670 --> 01:15:50,706 Δεν μπορούμε να βγούμε από την εξώπορτα. 968 01:15:50,921 --> 01:15:51,786 Το χέρι μου δεν είναι κωδικοποιημένο. 969 01:15:56,677 --> 01:15:58,088 Τότε θα σκάψουμε το δρόμο μας έξω. 970 01:15:59,597 --> 01:16:02,089 Αυτό το μέρος είναι κλειστό σε έξι πόδια σκυρόδεμα. 971 01:16:02,308 --> 01:16:03,424 Joanne δεν είμαστε ποτέ θα φύγω από εδώ. 972 01:16:03,642 --> 01:16:05,474 Εννοώ ότι θα είμαστε εγκλωβισμένος εδώ για πάντα. 973 01:16:05,686 --> 01:16:07,222 Όχι, όχι μην το λες αυτό, μην το λες αυτό. 974 01:16:07,438 --> 01:16:09,225 Πες της ότι θα το κάνουμε φύγε από εδώ καλά; 975 01:16:12,193 --> 01:16:14,651 Οπότε απλά υποτίθεται να περιμένω εδώ και να πεθάνω; 976 01:16:14,862 --> 01:16:16,569 Απλώς υποτίθεται ότι περίμενε εδώ να έρθει 977 01:16:16,781 --> 01:16:18,022 και να μας ξεσκίσει το μυαλό; 978 01:16:36,092 --> 01:16:37,048 Τι κάνουμε; 979 01:16:37,259 --> 01:16:38,591 Τι γίνεται αν η πόρτα δεν κρατάει; 980 01:16:40,262 --> 01:16:41,298 Σκέψου, σκέψου. 981 01:16:42,890 --> 01:16:43,630 Καλά. 982 01:16:50,856 --> 01:16:55,817 Υψόμετρο, μοντέλο, πτερύγια, χειριστήριο... 983 01:16:57,363 --> 01:16:58,149 Τι; 984 01:17:01,450 --> 01:17:06,411 Το, τα χειριστήρια στο, το αεροπλάνο. 985 01:17:15,381 --> 01:17:20,046 Εγώ, τους θυμάμαι αλλά Δεν θα του έλεγα. 986 01:17:24,849 --> 01:17:26,681 Και πέθανε νομίζοντας ότι τον μισούσα. 987 01:17:27,643 --> 01:17:29,305 Όχι δεν το έκανε. 988 01:17:34,692 --> 01:17:37,400 Γαμώ. 989 01:17:40,489 --> 01:17:42,606 Είμαι τόσο μαλάκας. 990 01:17:42,825 --> 01:17:45,363 Όχι Σκοτ, ήξερε ότι τον αγαπούσες. 991 01:17:45,578 --> 01:17:46,568 το έκανα. 992 01:17:46,787 --> 01:17:49,825 Ξέρω ότι το έκανες, το ίδιο και εγώ. 993 01:17:52,376 --> 01:17:53,162 Είναι εντάξει. 994 01:17:55,171 --> 01:17:55,957 το έκανα. 995 01:17:58,382 --> 01:17:59,714 Τζιμ. 996 01:17:59,925 --> 01:18:01,882 Αυτό είναι, αυτό είναι. 997 01:18:03,053 --> 01:18:05,887 Σκοτ, Γουέντι, νομίζω ξέρετε μια διέξοδο από εδώ. 998 01:18:08,309 --> 01:18:09,550 Ελα μαζί μου. 999 01:18:09,768 --> 01:18:10,474 Ερχομαι. 1000 01:18:24,325 --> 01:18:26,112 Περίμενε Ιωάννα, πού πάμε; 1001 01:18:28,829 --> 01:18:30,036 Πρέπει να βρούμε τον πατέρα σου. 1002 01:18:30,247 --> 01:18:30,953 Γιατί; 1003 01:18:34,376 --> 01:18:36,117 Το χέρι του είναι η μόνη μας διέξοδος από εδώ. 1004 01:18:36,337 --> 01:18:37,202 - Τι; - ωχ. 1005 01:18:37,421 --> 01:18:38,127 Ναι. 1006 01:18:38,339 --> 01:18:40,922 - Σοβαρά μιλάς; - Όχι, όχι, όχι! 1007 01:18:41,133 --> 01:18:43,090 Όχι, δεν υπάρχει περίπτωση να το κάνω αυτό, 1008 01:18:43,302 --> 01:18:43,917 δεν υπάρχει τρόπος. 1009 01:18:44,136 --> 01:18:46,503 Κοίτα, είτε είναι αυτό ή θα μείνουμε εδώ και θα πεθάνουμε. 1010 01:18:52,144 --> 01:18:52,930 Ερχομαι. 1011 01:19:11,497 --> 01:19:13,033 Ο Σκοτ ​​μείνε κοντά. 1012 01:19:37,731 --> 01:19:38,687 Ω Θεέ μου. 1013 01:19:41,819 --> 01:19:42,605 Πατερούλης; 1014 01:19:50,661 --> 01:19:54,450 Μπαμπά εμείς, εμείς, εμείς αχ... 1015 01:19:58,043 --> 01:19:58,999 Ω Θεέ. 1016 01:20:02,047 --> 01:20:03,208 Ωραία Γουέντυ έλα. 1017 01:20:05,467 --> 01:20:07,459 Γεια σήκω. 1018 01:20:09,221 --> 01:20:11,304 Είπα πάρε, θα το κάνω. 1019 01:20:11,515 --> 01:20:13,256 Έλα σήκω. 1020 01:20:13,475 --> 01:20:14,761 Ξυπνώ! 1021 01:20:14,977 --> 01:20:17,685 Έλα, σήκω! 1022 01:20:17,896 --> 01:20:19,137 Σήκω γίνε άντρας! 1023 01:20:19,356 --> 01:20:20,221 Έλα σήκω! 1024 01:20:20,441 --> 01:20:21,181 Όχι! 1025 01:20:21,400 --> 01:20:22,015 Ξυπνώ! 1026 01:20:22,234 --> 01:20:22,849 Μην κοιτάς. 1027 01:20:23,068 --> 01:20:23,683 Έλα να γίνεις άντρας! 1028 01:20:23,902 --> 01:20:24,642 Θα το κάνω! 1029 01:20:28,574 --> 01:20:29,735 Περίμενε, Σκοτ ​​περίμενε! 1030 01:20:30,701 --> 01:20:32,613 Ω, είναι ζωντανός, είναι ζωντανός. 1031 01:20:32,828 --> 01:20:33,534 Σήκωσέ τον, σήκωσέ τον. 1032 01:20:35,581 --> 01:20:36,367 Μπαμπάς; 1033 01:20:40,544 --> 01:20:42,001 Πρέπει να φύγουμε από εδώ. 1034 01:20:42,212 --> 01:20:43,293 Πονάς άσχημα; 1035 01:20:43,505 --> 01:20:44,837 Νομίζω ότι μου έσπασαν τα πόδια. 1036 01:20:45,049 --> 01:20:45,755 Ερχομαι. 1037 01:20:47,426 --> 01:20:48,257 Πρέπει να βιαζόμαστε. 1038 01:20:48,469 --> 01:20:50,882 Πάρτε το χαλαρό, εύκολο, εύκολο, εύκολο, εύκολο. 1039 01:20:51,096 --> 01:20:53,509 Εύκολος. 1040 01:21:03,984 --> 01:21:06,317 Θα μπορούσατε να με ενημερώσετε τι συνέβαινε Τζόαν. 1041 01:21:06,528 --> 01:21:09,066 Την τελευταία φορά που τον είδα ήταν ένα αδύναμο 90 λιβρών. 1042 01:21:09,281 --> 01:21:11,113 Δεν είδα ποτέ τέτοια οργή. 1043 01:21:11,325 --> 01:21:13,442 Κανείς δεν ήξερε τον Τζιμ, Άλεξ τον ανέβαζε. 1044 01:21:28,092 --> 01:21:28,878 Θεέ μου. 1045 01:21:31,095 --> 01:21:32,336 Ω αγαπητέ. 1046 01:21:32,554 --> 01:21:33,886 Το σύστημα έκτακτης ανάγκης είναι εκτός λειτουργίας. 1047 01:21:34,098 --> 01:21:34,963 Ω Θεέ μου. 1048 01:21:36,683 --> 01:21:37,548 Τι ήταν αυτό; 1049 01:21:40,479 --> 01:21:41,936 Όχι, όχι, προς την άλλη κατεύθυνση. 1050 01:21:58,247 --> 01:21:59,863 Όχι μπαμπά όχι! 1051 01:22:01,375 --> 01:22:02,286 Πατερούλης! 1052 01:22:02,501 --> 01:22:03,491 Δεν μπορώ να δω τίποτα! 1053 01:22:03,710 --> 01:22:04,666 Τζιμ, έχει τη Γουέντι, τον κυνηγάω. 1054 01:22:04,878 --> 01:22:06,119 Περιμένετε όχι τώρα. 1055 01:22:06,338 --> 01:22:07,624 Δεν θα αντέξεις δύο δευτερόλεπτα με αυτόν τον γιο της σκύλας, 1056 01:22:07,840 --> 01:22:08,921 χρειαζόμαστε φως. 1057 01:22:09,133 --> 01:22:09,964 Περίμενε, περίμενε, ουά, ούα, ούα. 1058 01:22:10,175 --> 01:22:11,791 Περίμενε ένα λεπτό αναμονή ήχος, ήχος... 1059 01:22:12,010 --> 01:22:12,875 Τι λες; 1060 01:22:13,095 --> 01:22:15,929 Όταν το, ο φούρνος μικροκυμάτων τον τρόμαξε. 1061 01:22:16,140 --> 01:22:18,427 Μπορούμε να τον πιάσουμε με τον ήχο. 1062 01:22:18,642 --> 01:22:20,599 Το δωμάτιο ελέγχου, μπορούμε χρησιμοποιήστε την ενδοεπικοινωνία, έλα. 1063 01:22:20,811 --> 01:22:21,517 Εντάξει ας το κάνουμε. 1064 01:22:21,728 --> 01:22:22,969 Ναι έλα, έλα επάνω, πάμε, πάμε. 1065 01:23:08,942 --> 01:23:10,274 Εντάξει έχουμε πρέπει να ξαναβάλω το ρεύμα 1066 01:23:10,486 --> 01:23:12,352 αν θέλουμε να χρησιμοποιήσουμε την ενδοεπικοινωνία. 1067 01:23:12,571 --> 01:23:13,812 Τι γίνεται με μια μη αυτόματη παράκαμψη; 1068 01:23:14,031 --> 01:23:15,897 Προσπάθησα, τίποτα. 1069 01:23:16,116 --> 01:23:17,778 Τι γίνεται με το κιβώτιο ασφαλειών; 1070 01:23:17,993 --> 01:23:19,859 Έλα Τζιμ, καμμένη ασφάλεια; 1071 01:24:04,915 --> 01:24:06,247 Σταυρώστε τα δάχτυλά σας. 1072 01:24:11,255 --> 01:24:11,961 Απίστευτος. 1073 01:24:12,172 --> 01:24:12,787 Ναί. 1074 01:24:13,006 --> 01:24:13,792 Πήγαινε Σκοτ. 1075 01:24:16,802 --> 01:24:19,840 Wendy είμαστε στο control room, τρέξε! 1076 01:24:25,227 --> 01:24:27,014 Wendy είμαστε εδώ! 1077 01:24:29,231 --> 01:24:30,017 Γουέντυ! 1078 01:24:35,404 --> 01:24:36,394 Χαμός σε αυτό! 1079 01:24:39,116 --> 01:24:39,902 Πάμε! 1080 01:24:53,255 --> 01:24:54,041 Ερχομαι. 1081 01:24:59,636 --> 01:25:00,422 Καλά. 1082 01:25:09,271 --> 01:25:11,058 Έλα, έλα, έλα. 1083 01:25:16,862 --> 01:25:17,648 Ναί. 1084 01:25:20,532 --> 01:25:21,238 Μπορείς να τα καταφέρεις; 1085 01:25:21,450 --> 01:25:22,110 Θα τα καταφέρεις; 1086 01:25:22,326 --> 01:25:22,941 Ερχομαι. 1087 01:25:23,160 --> 01:25:23,775 Νομίζω πως ναι. 1088 01:25:23,994 --> 01:25:24,859 Άσε με να σε βοηθήσω. 1089 01:25:25,078 --> 01:25:25,818 Είσαι καλά; 1090 01:25:26,038 --> 01:25:26,949 Έλα, πρέπει να με βοηθήσεις εδώ. 1091 01:25:27,164 --> 01:25:27,950 Έλα να τον πάρουμε στο βαν. 1092 01:25:28,165 --> 01:25:29,281 Εντάξει, έλα. 1093 01:25:31,209 --> 01:25:31,915 Θα τα καταφέρεις; 1094 01:25:32,127 --> 01:25:32,833 Ερχομαι. 1095 01:26:06,828 --> 01:26:07,614 Τι κάνετε; 1096 01:26:09,247 --> 01:26:11,204 Είμαστε καλά, πώς είναι το πόδι σου; 1097 01:26:11,416 --> 01:26:12,122 Ακόμα σπασμένο. 1098 01:26:16,171 --> 01:26:17,161 Είσαι καλά; 1099 01:26:17,381 --> 01:26:18,872 Ναι, είσαι καλά; 1100 01:26:19,091 --> 01:26:20,548 Ναι, είμαι καλά. 1101 01:26:23,095 --> 01:26:24,461 Ήταν ένα κολασμένο καλωσόρισμα. 1102 01:26:30,519 --> 01:26:31,600 Τι έγινε με τον Άλεξ; 1103 01:26:34,356 --> 01:26:35,597 Δεν ήταν μόνο ο Άλεξ Τζιμ. 1104 01:26:38,151 --> 01:26:41,986 Θεέ μου, αυτό το πράγμα ξεκίνησε από το δεύτερο 1105 01:26:42,197 --> 01:26:43,483 του βάλαμε αυτή τη βελόνα. 1106 01:26:44,866 --> 01:26:45,652 Ναι. 1107 01:26:50,038 --> 01:26:51,324 Έχουμε πολλά να απαντήσουμε. 1108 01:27:05,053 --> 01:27:07,466 Θεέ Τζιμ πώς θα μπορούσαμε να το αφήσουμε να συμβεί αυτό; 1109 01:27:08,807 --> 01:27:10,343 Έλα, έλα. 1110 01:27:11,393 --> 01:27:13,305 Έλα, είμαστε καλά, είμαστε καλά. 1111 01:27:15,105 --> 01:27:15,811 Τι ήταν αυτό; 1112 01:27:16,022 --> 01:27:16,728 Τι ήταν αυτό; 1113 01:27:16,940 --> 01:27:17,646 Ω σκατά. 1114 01:27:19,443 --> 01:27:20,229 ω άνθρωπε! 1115 01:27:21,111 --> 01:27:22,318 Ω σκατά! 1116 01:27:22,529 --> 01:27:23,360 Πάρε το όπλο, 1117 01:27:30,162 --> 01:27:31,118 Αυτό βοήθησε. 1118 01:27:54,144 --> 01:27:55,100 Δώσε στη Γουέντι το όπλο! 1119 01:27:55,312 --> 01:27:56,018 Γουέντι πάρε το όπλο! 1120 01:27:56,229 --> 01:27:57,094 Ω Θεέ μου! 1121 01:28:01,067 --> 01:28:02,228 Η Γουέντι πυροβόλησε τον! 1122 01:28:02,444 --> 01:28:04,561 Σκοτ φύγε από τη μέση! 1123 01:28:14,080 --> 01:28:14,866 Η Γουέντι πυροβόλησε τον! 1124 01:28:16,333 --> 01:28:18,450 Ω σκατά το βαν έχει πάρει φωτιά. 1125 01:28:20,921 --> 01:28:22,128 Έλα πάμε, πρέπει να βγούμε. 1126 01:28:22,339 --> 01:28:23,329 Έλα πάμε. 1127 01:28:27,427 --> 01:28:28,668 Ναί. 1128 01:28:28,887 --> 01:28:29,843 Ερχομαι. 1129 01:28:30,055 --> 01:28:31,341 Έλα πάμε. 1130 01:28:40,232 --> 01:28:41,723 Γουέντι σήκω. 1131 01:28:42,901 --> 01:28:44,767 Δεν μπορώ καν να το πιέσω πετάλια, περάστε εδώ. 1132 01:28:44,986 --> 01:28:45,601 Θα πρέπει να το πετάξεις. 1133 01:28:45,821 --> 01:28:47,062 Τι; 1134 01:28:47,280 --> 01:28:47,895 Τζιμ τι; 1135 01:28:48,114 --> 01:28:48,695 Μπορεί να το κάνει. 1136 01:28:48,907 --> 01:28:49,613 Ερχομαι. 1137 01:28:55,914 --> 01:28:57,621 Εντάξει, έχει προετοιμαστεί, χτύπησε τη μίζα. 1138 01:29:13,974 --> 01:29:15,510 Νιώστε αυτά τα πηδάλια. 1139 01:29:16,560 --> 01:29:20,895 Σύντομη απογείωση πεδίου, περιστράφηκε το R στα 40, καλός ο Σκοτ. 1140 01:29:21,064 --> 01:29:22,726 Εντάξει, βάλτε αυτή τη δύναμη. 1141 01:29:22,941 --> 01:29:23,931 Βάλτε το ακριβώς στον τοίχο. 1142 01:29:56,808 --> 01:30:01,769 Εντάξει, απλώς περιστρέψτε το 140, απλά κρατήστε το στο πράσινο, 1143 01:30:02,856 --> 01:30:03,972 μπορείς να το κάνεις. 1144 01:30:07,360 --> 01:30:09,852 Ω Θεέ μου! 1145 01:30:10,071 --> 01:30:10,777 Ω γαμ! 1146 01:30:14,284 --> 01:30:15,570 Τι κάνουμε; 1147 01:30:19,039 --> 01:30:20,450 Κάποιος να κάνει κάτι! 1148 01:30:33,929 --> 01:30:35,010 Γεια όλοι καλά; 1149 01:30:35,221 --> 01:30:35,836 Ναι. 1150 01:30:36,056 --> 01:30:37,137 Έχω νιώσει καλύτερα. 1151 01:30:37,349 --> 01:30:38,180 Πώς τα πάτε; 1152 01:30:38,391 --> 01:30:39,097 θα ζήσω. 1153 01:30:44,230 --> 01:30:45,846 Εκτός αν μπορεί να πετάξει. 1154 01:30:46,066 --> 01:30:46,772 Ναι. 1155 01:30:48,693 --> 01:30:53,028 Καλό φυλλάδιο. 1156 01:30:53,239 --> 01:30:54,104 Πραγματικά περήφανος για σένα. 1157 01:30:59,454 --> 01:31:00,570 Είχα έναν καλό δάσκαλο. 1158 01:34:28,997 --> 01:34:31,614 Άσε τον πατέρα σου, η μητέρα σου, ο αδερφός σου, 1159 01:34:31,833 --> 01:34:33,916 εγκαταλείψτε την οικογένειά σας και ακολουθήστε με...